韩张离合处，叉鱼春岸句

宋词典故·韩张离合处，叉鱼春岸句

【出典】 唐·韩愈《叉鱼招张功曹署》诗：“叉鱼春岸阔，此兴在中宵。……脍成思我友，观乐忆吾僚。”(见《全唐诗》卷三四三)又，韩愈《忆昨行和张十一》诗：“念昔从君渡湘水，大帆夜划穷高桅。阳山鸟路出临武，驿马拒地驱频隤。”(见《全唐诗》卷三三八)又，韩愈《韩昌黎文集》卷五《祭郴州李使君文》：“当贞元之癸未，惕皇威而左授。伏荒炎之下邑，嗟名颓而位仆。历贵部而西迈，迩清光于暂觏。……投《叉鱼》之短韵，愧韬瑕而举秀。俟新命于衡阳，费薪刍于馆候。……航北湖之空明，觑鳞介之惊透。”

【释义】 唐德宗贞元十九年(803)，韩愈和张署一起被贬官南下，韩贬为阳山(今属广东)令，张贬为临武(今属湖南)令。二人同行至郴州(今属湖南)逗留一段时间之后，各赴贬所。在郴州，韩有《叉鱼》诗赠张署;二人曾同太守李伯康同游当地名胜北湖。后来，韩、张遇赦北迁，又到郴州会合，同去湖北江陵赴新任。后人因以“韩张离合处，叉鱼春岸句”描述他们在郴州离合这一段韵事。

【例句】 浮云散乱流萍聚，恨满韩张离合处。欲招骑龙帝乡人，来咏叉鱼春岸句。(张孝忠《玉楼春·泛北湖次唐教授韵》1827)作者作为郴州太守与友人泛舟北湖，遂缅怀唐代韩愈、张署在此地的聚散，希望友人作出像韩的《叉鱼》式的诗。