东山老听桓筝

宋词典故·东山老听桓筝

【出典】 《晋书》卷八一《桓宣传》附《桓伊传》：“及孝武末年，嗜酒好内……而好利险诐之徒，以安功名盛极，而构会之，嫌隙遂成。帝召伊饮讌，安侍坐。帝命伊吹笛。……奴既吹笛，伊便抚筝而歌《怨诗》曰：‘为君既不易，为臣良独难。忠信事不显，乃有见疑患。周旦佐文武，《金膝》功不刊。推心辅王政，二叔反流言。’声节慷慨，俯仰可观。安泣下沾衿，乃越席而就之，捋其须曰：‘使君于此不凡!’帝甚有愧色。”

【释义】 晋武帝晚年听信谗言疏远谢安，一次武帝命桓伊吹笛，桓伊吹笛后又弹筝，唱《怨诗》(内容为忠良见疑)，谢安为之流泪。

【例句】 东山老、可堪岁晚，独听桓筝。(叶梦得《八声甘州·寿阳楼八公山作》766)这里活用谢安事，切合八公山，借以抒发自己遭受排挤的感伤之情。