人大喜邪?毗于阳； 大怒邪? 毗于阴。阴阳并毗， 四时不至， 寒暑之和不成， 其反伤人之形乎! 使人喜怒失位， 居处无常， 思虑不自得， 中道不成章， 于是乎天下始乔诘卓鸷， 而后有盗跖、曾、史之行。
名言： 人大喜邪?毗于阳； 大怒邪? 毗于阴。阴阳并毗， 四时不至， 寒暑之和不成， 其反伤人之形乎! 使人喜怒失位， 居处无常， 思虑不自得， 中道不成章， 于是乎天下始乔诘卓鸷， 而后有盗跖、曾、史之行。
注释： 毗(pi)： 偏。成章： 有条理。乔诘： 骄傲自大。乔： 骄。诘： 挑剔别人的过错。卓鸷： 悖戾不平。卓， 孤立。鸷： 本指性情猛烈的鸟， 这里指猛厉。
句意： 人过于欢乐， 就会偏于阳(表现为阴虚或阴亏病症); 过于愤怒， 就会偏于阴(表现为阳虚或阳亏病症)。阴阳俱虚 (热时怕热， 寒时畏寒) 人体不能适应四季气候而产生变化， 四时不分， 与寒冬暑夏的天气不能调和， 岂不反而伤害到人体了么?使人喜怒失常， 胡为妄动， 思念漂浮不自主， 行事中途欠缺条理， 于是天下开始骄横乖戾， 而后产生了盗跖和曾参、史鱼的行为。
出处： 战国·庄周《庄子· 在宥》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。