甑倒
【出典】 《后汉书》卷六十八《郭太传》:“孟敏字叔达,巨鹿杨氏人也。客居太原。荷甑堕地,不顾而去。林宗见而问其意。对曰:‘甑已破矣,视之何益?’林宗以此异之,因劝令游学。十年知名,三公俱辟,并不屈云。”
【释义】 东汉孟敏甑堕于地而弃之不顾,因为他认为甑破已难以补救。 后世用以比喻事已破败,惋惜无益。
【例句】 ①囊空甑倒谁救之,我今一食日还并。(韩愈《寒食日出游》3793)这里活用孟敏堕甑不顾事,以甑倒比喻张署处境困难,无人相助。②甑破宁回顾,舟沉岂暇看。(李商隐《太卤平后移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝于此县寄居》6238)这里以“甑破”喻指自己失掉职务。
【释义】 东汉孟敏甑堕于地而弃之不顾,因为他认为甑破已难以补救。 后世用以比喻事已破败,惋惜无益。
【例句】 ①囊空甑倒谁救之,我今一食日还并。(韩愈《寒食日出游》3793)这里活用孟敏堕甑不顾事,以甑倒比喻张署处境困难,无人相助。②甑破宁回顾,舟沉岂暇看。(李商隐《太卤平后移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝于此县寄居》6238)这里以“甑破”喻指自己失掉职务。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。