野人舟

        【出典】 《晋书》卷九十四《隐逸传·郭翻传》:“(郭翻)咸康末,乘小船暂归武昌省坟墓,安西将军庾翼以帝舅之重,躬往造翻,欲强起之。翻曰:‘人性各有所短,焉可强逼!’翼又以其船小狭,欲引就大船。翻曰:‘使君不以鄙贱而辱临之,此固野人之舟也。’翼俯屈入其船中,终日而去。”
        【释义】 晋郭翻不应征聘,对邀自己登大船的将军说,自己所乘的小船是“野人舟”。后世以“野人舟”喻指小船,并用作咏在野之士的典故。
        【例句】 ①言投爵里刺,来泛野人船。(骆宾王《夏日游德州赠高四》829)作者当时未入仕,这里以郭翻自比,自谓乘舟出访。②终愧神仙友,来接野人舟。(陈子昂《江上暂别萧四刘三旋欣接遇》913)这里用郭翻事,切江上逢友,以在野者的身份谦谓友人屈尊俯就。 ③我家南渡头,惯习野人舟。(孟浩然《送张祥之房陵》1638)这里用郭翻事,以隐士自居并自谓习于泛舟。