元规清谈

《元规清谈》出处、释义和例句

【出典】《世说新语·容止》：“石头事故，朝廷倾覆，温忠武(峤)与庾文康(亮)投陶公(陶侃)求救。陶公云：‘肃祖顾命不见及，且苏峻作乱，衅由诸庾，诛其兄弟不足以谢天下。’于时庾在温船后，闻之忧怖无计。别日温劝庾见陶，庾犹豫未能往，温曰：‘溪狗我所悉，卿但见之，必无忧也。’庾风姿神貌，陶一见便改观，谈宴竟日，爱重顿至。”又，《晋书》卷七十三《庾亮传》：“庾亮字元规，明穆皇后之兄也。……亮美姿容，善谈论，性好庄老，风格峻整，动由礼节……”同上又：“亮携其弟怿、条、翼南奔温峤。峤素钦重亮，虽在奔败，犹欲推为都统。亮固辞，乃与峤推陶侃为盟主。侃至浔阳，既有憾于亮，议者咸谓侃欲诛执政以谢天下。亮甚惧，及见侃，引咎自责，风止可观。侃不觉释然，乃谓亮曰：‘君侯修石头以拟老子，今日反见求耶!’便谈宴终日。”

【释义】庾亮，字元规。善谈论，美姿容，有风度。任中书令时曾荐举苏峻，后苏峻举兵反，亮又不能抵御，兵败投奔温峤。陶侃原本憾恨庾亮误国，但见到庾亮时，庾亮的谈吐和风度，使他消除了不满。因而“元规清谈”用以描写有风度有才学的人。

【例句】笑元规尘涴清谈，便尽自风流，用世何堪。(卢挚〔双调·蟾宫曲〕《浔阳怀古》)小令是作者在浔阳的怀古之作，故用庾亮与陶侃在浔阳见面，谈宴终日的典故。陶侃后来说庾亮“非惟风流，兼有为政之实。”作者在此表示了不同意见，说庾亮“用世何堪”。“尘涴”，疑是用《世说新语》典故。《世说新语·轻诋》：“庾公权重，足倾王公。庾在石头，王(王导)在治城。坐大风扬尘，王以扇拂尘曰：‘元规尘汙人。’”涴，污染之意。