爪子

《爪子》出处、释义和例句

【出典】唐·郑棨《开天传信记》：“贺知章秘书监，有高名，告老归吴中，上嘉重之，每事优异焉。知章将行，涕泣辞上。上曰：‘何所欲?’知章曰：‘臣有男未有定名，幸陛下赐之，归为乡里荣。’上曰：‘为道之要莫若信，孚者，信也。履信思乎顺，卿子必信顺之人也，宜名之曰孚。’知章再拜而受命。知章久而谓人曰：‘上何谑我耶?我实吴人，孚乃爪下为子。岂非呼我儿为爪子耶?’”又，清·梁章钜、郑珍《称谓录》卷六引黎愧曾《仁恕堂笔记》：“甘州人谓不慧之子曰‘爪子’，殊不解所谓。后读《唐书》，贺知章有子，请名于上。上笑曰：‘可名之曰孚。’知章久乃悟上谑之，曰：‘以不慧故，破孚字为爪子也。’则知爪子之呼，自唐以前已有之。”

【释义】贺知章是浙江绍兴人，知唐时吴地方言称不聪明的儿子为“爪子”，而至清代，甘州(今甘肃省张掖)尚存在这样的称谓。

【例句】(六斤云)兀那爪子也，你不要言语，我与你这枝金钗儿。……(同知上云)兀那厮，你说甚么哩?(正末云)早是爪子不曾说相公甚么。(佚名杂剧《海门张仲村乐堂》第二折)同知的小夫人和王六斤称曳剌为“爪子”，是傻孩儿的意思。又，同剧又有“爪驴、爪弟子孩儿、爪畜生”之语，则“爪”有“傻”、“笨”的意思。