桃源洞

《桃源洞》出处、释义和例句

【出典】见“刘阮”条。

【释义】桃源，原是《桃花源》记中的世外桃源，古诗中用此典写隐居之地，写隐士。又有人将“桃源”比作仙境，如戴叔伦《赠韩道士》诗：“桃源寂寂烟霞闭，天路悠悠星汉斜。”又有刘阮故事，叙晋刘晨、阮肇入天台山，失归路，由于采桃充饥，得胡麻饭，沿溪行，得遇二仙女结成婚姻，因称天台山上洞府为“桃源洞”。元散曲中“桃源洞”象征爱情，或用以比喻闺房。然而，此亦非元曲首创，在唐诗中已有以“桃源”指刘、阮故事的作品，如曹唐《小游仙诗九十八首》之二十三：“玉皇赐妾紫衣裳，教向桃源嫁阮郎。”又，韩偓《六言三首》其三：“桃源洞口来否，绛节霓旌久留。”这是将桃源洞比妓女的住处，也应出自刘、阮故事，古人常喜将青楼女比仙女。

【例句】①鸳鸯浦莲开并蒂长，桃源洞春光艳阳。(荆幹臣套曲[黄钟·醉花阴北]《闺情》)桃源洞比喻闺房。②朔风掀倒楚王宫，冻雨埋藏神女峰，雪雹打碎桃源洞。(姚燧套曲[双调·新水令]《冬景》)写冬日少妇闺思，桃源洞指闺房。③蓝桥路千里烟波，桃源洞百结藤萝。(周文质套曲[双调·蝶恋花]《悟迷》[二])写离恨，“桃源洞百结藤萝”比喻不能与心爱的人团聚。④桃源水流清似玉，长恨姻缘误。(任昱[双调·清江引]《题情》)此以“桃源水”起句，以写姻缘不能如愿。⑤路迢迢雾锁桃源洞，团圆梦总成空。(佚名套曲[商调·集贤宾]《忆佳人》[柳叶儿])桃源洞指佳人居住的地方。⑥武陵溪寻配偶，桃源洞成秦晋。(关汉卿杂剧《山神庙裴度还带》第四折[雁儿落〕)此二句皆言婚姻事。⑦这一场寻仙子，可敢是非不善畅，好是受惊，怕误入桃源。(乔吉杂剧《李太白匹配金钱记》第二折〔滚绣球〕)反用典故，怕入“桃源”会遇上麻烦。⑧不因你个小名儿沙，他怎肯误入桃源。(石君宝杂剧《李亚仙花酒曲江池》第一折〔醉中天〕)李娃名亚仙，因而引得刘郎——郑元和“误入桃源”，这是一句调笑话。