瓶坠簪折

《瓶坠簪折》出处、释义和例句

【出典】唐·白居易诗《井底引银瓶》：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝;石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别!”(参“墙头马上”条)

【释义】这一新乐府诗的内容写一女子随情人私奔，因受公婆的歧视，最后被离弃。“瓶坠簪折”比喻分别或离异。

【例句】①正值暮春时节，云归楚岫，鸾孤凤只，钗分鉴破，瓶坠簪折。(商衟残套曲[商调·玉抱肚])“瓶坠簪折”比喻夫妻分别。②当初指望成家计，谁想琼簪碎，当初指望无抛弃，谁想银瓶坠。(关汉卿套曲[中吕·古调石榴花]《怨别》[催鲍老])此写一妓女与相爱的人分别，因有“当初指望成家计”语。③楚岫云迷，蓝桥月缺;银瓶沉坠，琼簪碎折。(白贲套曲[黄钟·醉花阴]，[神仗儿煞])此四句连璧对(四句对偶)，皆喻离别。④虽然是一时间花残月缺，休猜做瓶坠钗折。(王实甫《西厢记》第四本第四折[折桂令])说此是分离，不要疑心是遗弃。⑤今日扑通的瓶坠井，支楞的琴断弦。(马致远杂剧《江州司马青衫泪》第二折[滚绣球])老虔婆谎言白乐天死，裴兴奴悲痛异常，以瓶坠井比喻死别。⑥冰弦断便情绝，银瓶坠永离别。(白朴杂剧《裴少俊墙头马上》第三折[得胜令])以瓶坠比喻离别。⑦花残月缺，弦断镜破，瓶坠簪折。(杨景贤杂剧《马丹阳度脱刘行首》第三折[鲍老儿])以上三句皆比喻姻缘遭挫折。