吉凶与善恶
夫吉凶之与善恶,犹善恶之乘
①形声,自然而然,不得相免
②也。(《理惑论》)
注释
①乘:凭借。②免:避免。
译文
行善的结果是吉,作恶的后果是凶,就好像一个人或者是善或者是恶,自然会通过他的行为和言语表现出来的。这是不可避免的。
感悟
这里强调的是因果报应的必然性,看来我们宁可信其有,不可信其无,因为它有益于抑恶扬善。
注释
①乘:凭借。②免:避免。
译文
行善的结果是吉,作恶的后果是凶,就好像一个人或者是善或者是恶,自然会通过他的行为和言语表现出来的。这是不可避免的。
感悟
这里强调的是因果报应的必然性,看来我们宁可信其有,不可信其无,因为它有益于抑恶扬善。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。