虞诩增灶示强惑羌兵

        汉安帝元初二年(155)十月,羌族为反对东汉朝廷统治,进攻武都(今甘肃成县西)。邓太后听说虞诩有将帅之才,提拔他任武都太守,叫他领兵征伐羌军,在皇宫嘉德殿接见他,并厚加赏赐。羌人数千兵把虞诩围在陈仓崤谷(今陕西宝鸡县东的陈仓大散关),虞诩立即停止进军,放出消息说已上书皇帝请求援兵,待援兵一到再图进攻。羌人得知消息,想趁汉朝救兵到来之前,就去邻县掠夺财物,于是分兵袭击邻近各县。虞诩见羌人兵力分散,乘机进军,日夜兼程一百余里。每次驻军都命令将士多作两个灶,逐日加倍。羌人以为虞诩的援军来了,不敢再逼近。有人问虞诩:“孙膑减灶而将军却增灶,兵法是行不过三十里,以防不测,而现在日行二百里。为什么呢?”虞诩回答说:“羌人兵多,而我军兵寡,行进过慢就容易被追赶上,加速前进则羌人无法预料。他们见我军灶日益增多,以为是援兵赶到,援兵很多且行进迅速,羌人必定会不敢追击我军。孙膑减灶示弱,而我则增灶示强,是因为情势各不相同的缘故。”及到武都境内的赤亭,兵不满三千,却突然被一万多羌兵包围了。为了迷惑羌兵,虞诩命令军士不准发射强弩,而只用小弓箭射击攻城的羌军。羌军误以为汉军弓矢威力弱,射不到他们,便集合兵力,急攻而上。这时虞诩命令每二十个强弩手齐射一人,每发皆中,羌人大惊而退。虞诩领兵出城奋击,重创羌军。第二天,虞诩再次设计迷惑羌军。他让所有的官兵列成长队,从东城门出,再从北城门进,进城后更换衣服,一天反复好几次。羌人以为汉军又增了援兵,吓得赶快撤走。虞诩暗遣五百余人在浅水一带设下埋伏圈,等候羌人到来。羌人溃退至此,汉兵突然围击,一举击溃羌人,斩首无数,羌人余部溃逃,向南进入益州境。虞诩在此筑营垒一百八十余所,招抚流亡之人,赈济穷人,武都郡从此安然无事。(《后汉书·虞诩传》)