曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
【诗句】曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。 【出处】唐·白居易《琵琶行》 【意思】一曲演罢，琵琶女在收拨中， 猛然用拨片在四根弦的中心处用力一划，发出的声响，就好象是绸子突 然迸裂，乐曲就在这急促的、令人撕心裂肺的音响中戛然而止。这绘声 绘色的音乐形象正是琵琶女幽怨迸发、悲苦难排的心情的写照。 注： 拨，弹琵琶的拨片。当心，四根弦的中央。 【评析】奏曲终了时用拨片在琵 琶的中心处一划弦，四根弦猛响 一声，就像撕裂丝绢似的。语出 唐·白居易 《琵琶行》： “曲终收拨 当心画，四弦一声如裂帛。东船 西舫悄无言，唯见江心秋月白。” 用以形容曲终时乐声猛然冲击给 人的感受。◇ “曲终收拨当心画， 四弦一声如裂帛。” 当观众从无声 的静默中苏醒过来……那突然爆 发出的掌声，简直像要把这简陋 的剧场震塌似的热烈。(曾德厚 《琵琶缘》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。