无信义以结士心,无庄严以正师律,退则奔北,进则被擒,亏损威灵,取侮夷狄,命将之失,未有若今之甚也。
【名句】无信义以结①士心，无庄严②以正③师律④，退则奔北⑤，进则被擒，亏损威灵，取侮夷狄⑥，命将之失⑦，未有若今之甚⑧也。
【注释】①结：团结。②庄严：威严，权威。③正：纠正。④师律：军纪。⑤奔北：奔，跑;北，败。奔北：败退逃跑。⑥夷狄：古代指少数民族，这里特指西夏人。⑦失：失误。⑧甚：严重。
【释义】没有信义以团结兵士之心，没有权威以纠正松弛的军纪，退军则溃败逃跑，进兵则被敌人擒获，损害国家的威望，自取侮辱于西夏，任命将帅的失误，从来也没有今天这样严重的。
【点评】将帅不讲信义就会丧师败北。
参考文献
《宋史·鱼周询传》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。