渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新,劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。
【名句】渭城朝雨浥①轻尘，客舍②青青柳色新，劝君更进一杯酒，西出阳关③无故人。
【注释】①浥(yi)：湿润。②客舍：旅舍。③阳关：前往西域的关口之一，故址在今甘肃敦煌市西南。
【释义】渭城清晨下起的小雨湿润了地上的尘土，旅舍显得青青柳树的叶子也好像新出的一样，劝君再饮一杯酒，出了阳关以后就再也没有老朋友了。
【点评】这是一首流传广泛的送别友人前往西域的诗歌，表达了作者对友人依依惜别的真挈情谊。
参考文献
王维《渭城曲》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。