而今世无师,则学者不尊严,故自轻其道,轻之则不能至,不至则不能笃信,信不笃则不知所守,守不固则有所畏,而物可移。
【名句】而今世无师，则学者不尊严①，故自轻其道，轻之则不能至②，不至则不能笃信③，信不笃则不知所守④，守不固则有所畏，而物可移⑤。
【注释】①尊严：自立自尊。②至：达到顶点。③笃信：诚信。④守：坚持儒家学说的传统。⑤物可移：志向或意志不坚定。
【释义】今天的社会不讲究尊崇师道，因此学者就不能自立自尊，所以他们往往对自己的所学没有自信心，没有自信则不能使学问达到顶点，不能达到完美的程度则不能讲诚信，信义不诚则不知坚持儒家学说的传统，坚持不够则心中就有所畏惧，有畏惧则意志就不可能坚定不移。
【点评】作者的意思是说，所有这一切都是不能尊崇师道所造成的后果。
参考文献
茅坤《唐宋八大家文钞》卷三十九《答祖择之书》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。