谏者为救过也,亲之命可从而不从,是悖戾也；不可从而从之,则陷亲于大恶。
【名句】谏者为救过也，亲①之命可从而不从，是悖戾②也；不可从而从之，则陷亲于大恶③。
【注释】①亲：指父母。②悖戾：大逆不道。③大恶：罪恶。
【释义】劝告的目的是为了挽救过失，父母之命可以听从而不听从，就是大逆不道的行为;不可听从而盲目曲从，则会使父母陷于罪恶的境地。
【点评】可见作者并不主张一味地曲从父母之命，而是认为即使父母之命也要斟酌其是否正确，然后再决定是否
服从。
参考文献
司马光《家范》卷五《子下》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。