青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。
名言： 青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。
注释： 郁郁： 茂盛的样子。盈盈： 仪表美好的样子。皎皎： 洁白的样子。当：对着， 面对。牖(you)： 窗。娥娥： 美好的样子。红粉： 胭脂和铅粉， 女子的化妆品。纤纤： 形容手指的纤细柔长。素： 白。倡家女： 从事歌舞的女艺人。荡子： 浪游不归的男子。
句意： 青青翠翠河边草， 郁郁苍苍园中柳。娉娉婷婷楼上女， 皮肤白嫩在窗口。粉脸朱唇巧打扮， 柔长洁白一双手。当年曾是歌舞伎， 今日从夫居高楼。夫君远行久不归， 害我空房苦独守。
出处： 汉《古诗十九首·青青河畔草》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。