清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。
名言： 清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。
注释： 清商： 乐曲名， 声调清越。发： 这里指声音传得很远。中曲： 曲子的中间部分。徘徊： 指乐曲的旋律正回环往复。叹： 乐曲中的和声。慷慨： 感慨叹息。余哀： 未尽的哀愁。惜： 吝惜， 舍不得。但： 只、仅。伤： 悲伤。稀： 少。愿： 希望。鸿鹄(hu)： 鸿是大雁， 鹄是天鹅。因多成对成群生活， 后人常用来比喻恩爱夫妻。
句意： 清商曲调随风扬， 弹到一半已绕梁。一拨琴弦众音和， 感慨万端太哀伤。不怜歌声真辛苦， 知音太少我悲伤。但愿我俩变鸿鹄， 振奋双翅高飞翔。
出处： 汉《古诗十九首·西北有高楼》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。