鱼传尺素

典源出处 《文选·乐府古辞〈饮马长城窟行〉》：“客从远方来，遗 (wei) 我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书上竟何如。上有加餐食，下有长相忆。” 《玉台新咏》卷一亦载，作汉蔡邕作，“餐”作“飧”。《乐府诗集》卷三十八亦载，末二句作“上言加餐饭，下言长相忆。”

释义用法 古乐府有《饮马长城窟行》，写兵士妻子在家中对远守戍边的丈夫的思念。双鲤鱼本指鱼形的两块木板，古人用它在中间夹书信，诗中有意写成真鱼而“烹”之。古人写信，多用一尺长的绢帛，因之称为“尺素书”。后用此典指书信，多用以抒发相思之情。

用典形式

【尺素】 南朝梁·王僧孺：“尺素在鱼肠，寸心凭雁足。”唐·李嘉佑：“一别十年无尺素，归时莫赠路旁金。”宋·周紫芝：“问君尺素几时来? 莫道长江，不解西流。”清·彭孙遹：“一春又向他乡尽，千里曾无尺素来。”

【双鱼】 唐·杨炯：“非君重千里，谁肯惠双鱼。”宋·舒雅：“每见寒葭思倚玉，忽临秋水得双鱼。”金 ·元好问：“郑重双鱼问消息，故侯瓜圃在东陵。”清 ·王维坤：“三巴二月莺千啭，万里双鱼泪一封。”

【双鲤】 唐·韩愈：“先生有意许降临，更遣长须致双鲤。”唐·杜牧：“远信初逢双鲤去，他乡正遇一阳生。”宋·苏辙：“羁鸿共有成行喜，双鲤应将尺素迎。”宋·范成大：“朝来写得故人书，双鲤难寻雁亦无。”

【鱼书】 宋·刘筠：“此情不及歌杨柳，一尺鱼书万水中。”宋·晏殊：“鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。”

【鱼信】 元·张翥：“欲寄长河鱼信去，流不到，白苹洲。”

【鱼素】 清·黄鷟来：“纵裁鱼素难书德，但得蛇珠拟报恩。”

【鱼笺】 五代·和凝：“写得鱼笺无限，其如花锁春辉!”宋·刘镇：“春易老，相思无据，闲情分付鱼笺。”宋·陆游：“消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭。”

【鱼雁】 宋·秦观：“一春鱼雁无消息，千里关山劳梦魂。”宋·周邦彦：“到而今，鱼雁沉沉信息，天涯常是泪滴。”宋·张炎：“秋月娟娟人正远，鱼雁待拂吟笺。”

【素书】 唐·岑参：“江上思罗袜，鱼边忆素书。”唐· 白居易：“素书传好语，绛帐赴佳期。”明·何景明：“呼童放鲤潎波去，寄我素书向郎处。”

【素鲤】 宋· 吕渭老：“素鲤频传，蕉心微展，双蕊明红烛。”宋·李甲：“素鲤无凭，楼上暮云 凝碧，时向西风下，认远笛。”

【烹鲤】 唐·杜甫：“雕虫蒙记忆，烹鲤问沉绵。”唐 ·骆宾王：“烹鲤无尺素，筌鱼劳寸心。”

【遗鲤】 清·顾炎武：“遗鲤情偏切，班荆意各凄。”

【锦鲤】 宋·李泳：“问锦鲤何时重到? 楼回层城看不见，对潇潇暮雨怜芳草。”

【锦鳞】 五代·顾：“锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去。”宋·李淅：“清江极目带寒烟，锦鳞去后凭谁问?”

【鲤素】 南朝陈·王磋：“雁封归飞断，鲤素还流绝。”

【赠鲤】 唐·张九龄：“： 赠鲤情无间，求莺思有余。”

【鳞羽】 元·耶律楚材：“欲凭鳞羽传安信，缘水西流雁北飞。”

【鳞鸿】 宋·范成大：“千里音书慰离索，莫言天远费鳞鸿。”宋·康与之：“惆怅后期，空有鳞鸿寄纨素! 枕前泪，窗外雨。”

【六六鳞】 宋·陆游：“锦城谁与寄音尘，望断秋江六六鳞。”

【尺素书】 宋·苏轼：“病妻起斫银丝鲙，稚子欢寻尺素书。”清·顾炎武：“昨接尺素书，言近在吴兴。”

【尺鲤书】 清·王夫之：“读君尺鲤书，珍重念行李。”

【双双鲤】 清·黄景仁：“几度缄诗愁共寄，望断楼头，不见双双鲤。”

【双鱼信】 唐·张祜：“少见双鱼信，多闻八米诗。”

【双鲤鱼】 唐·李颀：“因送别鹤操，赠之双鲤鱼。”宋 ·苏轼：“淮上东来双鲤鱼，巧将诗信渡江湖。”宋·陆游：“泽居路绝人不到，晨起忽传双鲤鱼。”

【托鲤鱼】 清·秋瑾：“年年常是感离居，两地相思托鲤鱼。”

【凭鳞翼】 宋·柳永：“为忆芳容别后，水遥山远，何计凭鳞翼?”

【鱼中素】 唐·元稹：“重叠鱼中素，幽缄手自开。”宋 ·晏几道：“远水来从楼下度，过尽流波，未得鱼中素。”

【素鳞书】 宋·张元干：“梦迷芳草路，望断素鳞书。”

【寄双鱼】 宋·黄庭坚：“不用看云眠永日，会思临水寄双鱼。”

【寄鳞游】 五代·李煜：“回首边头，欲寄鳞游，九曲寒波不溯流。”

【鲤鱼双】 明 ·史鉴：“潮水西流，肯寄我，鲤鱼双否?”

【三十六鳞】 清·王士禛：“三十 六鳞空自好，乘潮不寄一封书。”

【尺书双鲤】 清·丘逢甲：“斗酒只鸡追夙约，尺书双鲤剩春痕。”

【双鱼尺素】 宋·黄庭坚：“双鱼传尺素，何处迷春渚。“宋·张元干：“好去吴淞江上路，寄与双鱼尺素。”

【双鱼素书】 宋·陆游：“只鸡絮酒纵有时，双鱼素书长已矣。”

【北鱼南雁】 宋·汪元量：“西舍东邻今日别，北鱼南雁几时通。”

【鱼书雁帛】 明 ·瞿式耜：“南北迢遥隔万里，鱼书雁帛何茫茫。”

【鱼传尺素】 宋·秦观：“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”

【鱼来雁去】 唐·骆宾王：“东吴西蜀关山远，鱼来雁去两难闻。”

【鱼肠雁足】 唐·李绅：“鱼肠雁足望缄封，地远三江岭万重。”

【鱼沉尺素】 宋·周紫芝：“阳台路远，鱼沉尺素，人在天涯。”

【鱼鳞雁羽】 清·秋瑾：“分离未见日相思，何事鱼鳞雁羽迟。”

【信待鱼通】 宋·刘筠：“气清防麝损，信密待鱼通。”

【烹鲤得书】 宋·黄庭坚：“烹鲤得书增目力，呼儿扶立候门前。”

【鸿断鱼沉】 宋·张孝祥：“清兴满山阴，鸿断鱼沉，一书何啻直千金?”

【雁去鱼来】 明 ·徐渭：“雁去鱼来复几春，托缄犹胜挹清尘。”

【雁来鱼去】 唐·罗隐：“空愧荀家好兄弟，雁来鱼去是因缘。”

【鲤鱼音信】 元·萨都拉：“曲江水发愿相忆，莫遣鲤鱼音信稀。”

【开鱼得锦字】 唐·李白：“开鱼得锦字，归问我何如。”

【书札损文鳞】 唐·李商隐：“虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。”

【书在鲤鱼中】 唐·杜牧：“他年寄消息，书在鲤鱼中。”

【烹鱼得尺素】 宋·苏轼：“门前 听剥啄，烹鱼得尺素。”

【瑶缄附鲤鱼】 唐·罗隐：“贪将醉袖矜莺谷，不把瑶缄附鲤鱼。”

【鲤鱼传尺素】 宋·苏轼：“漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华。”