当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。

绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。

“绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。”诗句出处:《古意六首》;是唐朝诗人王绩的作品。

幽人在何所,紫岩有仙躅。月下横宝琴,此外将安欲。
材抽峄山干,徽点昆丘玉。漆抱蛟龙唇,丝缠凤凰足。
前弹广陵罢,后以明光续。百金买一声,千金传一曲。
世无钟子期,谁知心所属。
竹生大夏溪,苍苍富奇质。 绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。
霜霰封其柯,鹓鸾食其实。宁知轩辕后,更有伶伦出。
刀斧俄见寻,根株坐相失。裁为十二管,吹作雄雌律。
有用虽自伤,无心复招疾。不如山上草,离离保终吉。
宝龟尺二寸,由来宅深水。浮游五湖内,宛转三江里。
何不深复深,轻然至溱洧。溱洧源流狭,春秋不濡轨。
渔人递往还,网罟相萦藟。一朝失运会,刳肠血流死。
丰骨输庙堂,鲜腴藉笾簋。弃置谁怨尤,自我招此否。
馀灵寄明卜,复来钦所履。
松生北岩下,由来人径绝。布叶捎云烟,插根拥岩穴。
自言生得地,独负凌云洁。何时畏斤斧,几度经霜雪。
风惊西北枝,雹陨东南节。不知岁月久,稍觉枝干折。
藤萝上下碎,枝干纵横裂。行当糜烂尽,坐共灰尘灭。
宁关匠石顾,岂为王孙折。盛衰自有时,圣贤未尝屑。
寄言悠悠者,无为嗟大耋。
桂树何苍苍,秋来花更芳。自言岁寒性,不知露与霜。
幽人重其德,徙植临前堂。连拳八九树,偃蹇二三行。
枝枝自相纠,叶叶还相当。去来双鸿鹄,栖息两鸳鸯。
荣荫诚不厚,斤斧亦勿伤。赤心许君时,此意那可忘。
彩凤欲将归,提罗出郊访。罗张大泽已,凤入重云飏。
朝栖昆阆木,夕饮蓬壶涨。问凤那远飞,贤君坐相望。
凤言荷深德,微禽安足尚。但使雏卵全,无令矰缴放。
皇臣力牧举,帝乐箫韶畅。自有来巢时,明年阿阁上。

【注释】:

叶:

①叶子。《楚辞· 九歌·少司命》:“秋兰兮青青,绿叶兮紫茎。”②世;时期。刘义庆《世说新语·识鉴》:“李势在蜀既久,承藉累叶。”(李势:人名。)萧统《文选序》:“自炎汉中叶。”(炎汉:指汉朝。)③书页。一张为一叶。王彦泓《寓夜》诗:“鼠翻书叶响,虫逗烛花飞。”这个意义又写作“页”。

吟:

①声调抑扬地咏诵。《庄子·德充符》:“依树而吟。”②叹息。《战国策·楚策一》:“昼吟宵哭。”③啼叫;鸣响。李白《梦游天姥吟留别》:“熊咆龙吟殷(yǐn)岩泉。”(殷:如雷震响。)④古代诗歌体裁之一。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮躬耕陇亩,好为梁父吟。”⑤诗歌。陆游《病起》:“收拾吟笺停酒碗,年来触事动忧端。”⑥通“噤(jìn)”。闭口。《史记·淮阴侯列传》:“虽有舜禹之智,吟而不言,不如瘖(yīn)聋之指麾也。”(瘖:哑。指麾:指挥。)⑦口吃;说话不清。《后汉书·梁冀传》:“口吟舌言。”

风:

(一)①空气流通的现象。《诗经·邶风·北风》:“北风其凉。”②吹风;让风吹。《孟子·公孙丑下》:“有寒疾,不可以风。”③比喻快速如风。《资治通鉴·晋成帝咸和五年》:“俟足下军到,风发相赴。”④气势;势头。《晋书·刘毅传》:“好臧否人物,王公贵人望风惮之。”⑤教化;教育。《周书·齐炀王宪传》:“宣风导礼。”⑥风气;风俗。柳宗元《捕蛇者说》:“故为之说,以俟夫观人风者得焉。”陆游《游山西村》:“衣冠简朴古风存。”⑦景象;景色。杨万里《晓出净慈寺送林子方二首》之一:“毕竟西湖六月中,风光不与四时同。”⑧风度;风格。杜甫《咏怀古迹五首》:“摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。”⑨歌谣;民歌。《左传·襄公十八年》:“吾骤歌北风,又歌南风。”(骤:屡次。)⑩走失;散失。《尚书·费誓》:“马牛其风。”(11)病名。《三国志·魏书·王粲传》注引《典略》:“太祖先苦头风,是日疾发卧。”(12)讽诵。严羽《沧浪诗话·诗辩》:“先须读《楚辞》,朝夕讽詠,以为之本。” (二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的话暗示或劝诫。《汉书·赵广汉传》:“广汉闻之,先风告(杜)建不改,于是收案致法。”(收案:收审。)[风骚]《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》的合称。《宋书·谢灵运传论》:“莫不同祖风骚。”(祖:效法。)也泛指诗文。高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨,秋兴引风骚。”(翰:笔。)

劲:

①坚强有力。《荀子·王霸》:“如是则兵劲城固。”《吕氏春秋·慎大》:“孔子之劲,举国门之关,而不肯以力闻。”(关:闭城门的横木。)也指武力或势力大。《史记·魏其武安侯列传》:“今上初即位,以为淮阳天下交,劲兵处,故徙夫为淮阳太守。”(淮阳:今河南省淮阳县。交:相交处。)高彦休《唐阙史·崔相国请立太子》:“崔公春秋鼎富,誉望云高……时同列恶其太劲,有以飞语巧中者。”(春秋:指年龄。同列:同朝班的大臣。)又指书法、文气强劲有力。张瓌瓘《书断》中:“羊欣云:‘张芝、皇象、钟繇、索靖,时并号书圣,然张劲骨丰肌,德冠群贤之首。’”王禛《池北偶谈·谈艺七·〈徂徕集〉》:“(石介)其文倔强劲质,有唐人风。”②坚强;坚固。《后汉书· 袁绍传》:“北兵虽众,而劲果不及南军。”陆机《辨亡论下》:“山川之险,易守也;劲利之器,易用也。”③刚直;刚毅。《荀子·儒效》:“如是,则可谓劲士矣。”《韩非子·孤愤》:“不劲直,不能矫奸。”《新唐书·岑羲传》:“时崔湜(shì)、郑愔(yīn)及大理少卿李元恭分掌选,皆以贿闻,独羲劲廉,为时议嘉仰。”(掌选:掌管选授官职。)④猛烈;强烈(多指风力、酒力、药力等)。王维《观猎》:“风劲角弓鸣,将军猎渭城。”谢灵运《岁暮》:“明月照积雪,朔风劲且哀。”陆游《醉中怀峨眉旧游》:“劲酒少和气,哀歌无欢情。”⑤加强;增强。《战国策· 秦策一》:“楚攻魏,张仪谓秦王曰:‘不如与魏以劲之,魏战胜,复听于秦……’”

翠:

①“翡翠”的省称。《楚辞·招魂》:“砥室翠翘(qiáo)。”(砥:石。翘:羽毛。)权德舆《旅馆雪晴又睹新月众兴所感因成杂言》:“珠环翠佩声珊珊。”(佩:佩饰。珊珊:玉声。)②青绿色。李白《庐山谣》:“翠影红霞映朝日。”③一种青绿色的雌鸟,也叫“翠鸟。”左思《蜀都赋》:“孔翠群翔,犀象竞驰。”

茎:

①植物的主干。《荀子·劝学》:“木茎非能长也,所立者然也。”《吕氏春秋·审时》:“得时之稻,大本而茎葆。”(本:根。茎葆:茎秆丛生。)②柱;竿。郑觉斋《扬州慢》:“金茎露湿。”《后汉书·班固传》:“擢双立之金茎。”③量词。用于条状物。卢延让《苦吟》:“吟安一个字,捻断数茎须。”杜甫《乐游园歌》:“数茎白发那抛得。”

犯:

①触犯;冒犯。《论语·泰伯》:“犯而不校(jiào)。”(校:计较。)《宣和遗事》后集:“盖自金人犯边,求言之诏凡几下。”②违反;抵触。《列子·杨朱》:“忧苦,犯性者也;逸乐,顺性者也。”《韩非子·五蠹》:“儒以文乱法,侠以武犯禁。”(禁:禁令。)③犯罪的人。《旧唐书·刑法志》:“亦有杂犯及远年流人,亦枉及祸焉。”④突;冲击。《左传·桓公五年》:“陈乱,民莫有斗心,若先犯之,必奔。”⑤危害。《国语·楚语下》:“(大川)溃而所犯必大矣。”

霄:

①云霓;云气。扬雄《甘泉赋》:“腾清霄而轶浮景兮。”②天空。陆机《挽歌诗》之二:“广霄何寥廓。”③通“宵”。夜。《吕氏春秋· 明理》:“有昼盲,有霄见。”④通“消”。消除。《墨子·经说上》:“霄尽,荡也。”

密:

①细密;周密。《周易·系辞上》:“君不密则失臣,臣不密则失身。”②精致。《北史·崔光传》:“极宇崇丽,坛筑工密。”(极宇:本指房屋的脊和檐,此代称房屋。)③紧密;稠密。《盐铁论·刑德》:“而网密于凝脂。”李中《寄左偃》:“閒留好鸟庭柯密。”(柯:树枝。)④秘密。《北史·韩凤传》:“军国要密,无不经手。”⑤亲密;贴近。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“(刘备)于是与亮情好日密。”⑥寂静;静默。《庄子·达生》:“公密而不应。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。2年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。2年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。2年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。2年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。2年前 (2022-11-10)
尘缘误。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
清彻。2年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。2年前 (2022-11-10)
行云去无迹。2年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。2年前 (2022-11-10)