当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。

钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。

“钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。”诗句出处:《和李六侍御文宣王庙释奠作》;是唐朝诗人刘禹锡的作品。

叹息鲁先师,生逢周室卑。有心律天道,无位救陵夷。
历聘不能用,领徒空尔为。儒风正礼乐,旅象入蓍龟。
西狩非其应,中都安足施。世衰由我贱,泣下为人悲。
遗教光文德,兴王叶梦期。土田封后胤,冕服饰虚仪。
钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。闻君喟然叹,偏在上丁时。

【注释】:

钟:

一种打击乐器。《管子·任法》:“钟鼓竽瑟。”

鼓:

①打击乐器之一。多为圆桶形或扁圆形,中间空,两端蒙着皮革。《荀子·礼论》:“钟鼓管磬琴瑟竽笙,所以养耳也。”也指鼓声。辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》:“可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。”②击鼓。《诗经》:“子有钟鼓,弗鼓弗考。”又击鼓进军。《左传·庄公十年》:“战于长勺,公将鼓之。”③形状、功能类似鼓的东西。谭嗣同《仁学》上:“耳有鼓焉,声入而肖其响,由鼓传脑而觉为闻。”(肖:相像;类似。)④隆起;凸出。马中锡《中山狼传》:“遂鼓吻奋爪以向先生。”⑤敲击或弹奏(乐器)。李白《梦游天姥吟留别》:“虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。”⑥震动;激发。《楚辞·渔父》:“渔父莞(wǎn)尔而笑,鼓枻(yì)而去。”(莞尔:微笑。枻:桨。)⑦用风箱等扇(风)。《三国志·魏书·王粲传附陈琳》:“今将军总皇威,握兵要,龙骧(xiāng)虎步,高下在心;以此行事,无异于鼓洪炉以燎毛发。”(骧:马昂首快跑。)⑧古代夜间计时单位。《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》:“四鼓,愬至城下,无一人知者。”(愬:李愬)。

胶:

①用动物的皮、角等或树脂制成的可以黏合器物的物质。《周礼·考工记·弓人》:“胶也者,以为和也。”②拘泥;固守。欧阳修《孙子后序》:“凡人之用智有短长,其施设各异,故或胶其说于偏见。”③粘着。姜夔《一萼红》:“池面冰胶,墙腰雪老。”④隆盛。《诗经·小雅·隰桑》:“既见君子,德音孔胶。”(孔:很。)⑤黏住。《史记·廉颇蔺相如列传》:“蔺相如曰:‘王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。’”

庠:

[名]古代地方学校。《聊斋志异·促织》:“又嘱学使,俾人邑~。”

荐:

①草席。②牧草。《左传·襄公四年》:“戎狄荐居。”(荐居:逐牧草而居。)

牲:

①供祭祀用的整头牛。《谷梁传·哀公元年》:“全曰牲,伤曰牛。”②泛指祭祀及食用的家畜。《诗经·大雅·云汉》:“靡神不举,靡爱斯牲。”③用牲献祭。《雅述》卷下:“鼓于朝,牲于社,救之也。”

牢:

(一)①饲养牲畜的栏圈。《诗经·大雅·公刘》:“执豕于牢。”②作祭品用的牲畜。猪羊牛各一叫太牢,猪羊各一叫少牢。《礼记·王制》:“天子社稷皆太牢,诸侯社稷皆少牢。”③监牢。司马迁《报任安书》:“故士有画地为牢,势不可入。”④坚固。柳宗元《童区寄传》:“愈束缚牢甚。”⑤公家发给的粮食。《后汉书·董卓传》:“牢直不毕,廪赐断绝,妻子饥冻。”《后汉书·应劭传》:“多其牢赏。” (二)lào 搜括;掳掠。《后汉书·董卓传》:“卓纵放兵士,突其庐舍,淫略妇女,剽虏资物,谓之‘搜牢’。”

郡:

古代地方行政区划。周朝县大郡小,秦朝郡大县小,汉朝因之。隋唐后,州郡互称,至明朝而郡废。白居易《洛中偶作》:“一年巴郡守,半年南宫郎。”(守、郎:皆官名。)贾谊《过秦论》:“东割膏腴之地,北收要害之郡。”

邑:

①国。《左传·桓公十一年》:“郧人军其郊,必不诫,且日虞四邑之至也。”(诫:警戒。虞:料度。四邑:指与郧相约攻楚的随、绞、州、蓼四国。)②国都。《左传·隐公十一年》:“吾先君新邑于此。”(邑:这里用作动词。建立国都。)③人聚居的地方。《荀子·大略》:“(禹)过十室之邑必下。”④城镇。苏洵《六国论》:“小则获邑,大则得城。”⑤县的别称。柳宗元《封建论》:“裂都会而为之郡邑。”⑥通“悒”。愁闷不安。《荀子·解蔽》:“不慕往,不闵来,无怜邑之心。”(闵:怜悯。怜:吝惜。)[邑邑]1.愁闷不安的样子。《史记·商君列传》:“安能邑邑待数十百年以成帝王乎?”2.微弱的样子。刘向《九叹·远游》:“风邑邑而蔽之。”(蔽:遮蔽。)

祠:

①春祭。《诗经·小雅· 天保》:“禴(yuè)祠烝尝。”《汉书·郊祀志》:“此上帝之徵,君其祠之。”②得福谢神。《礼记·曲礼上》:“祷祠祭祀,供给鬼神,非礼不诚不庄。”③祭祀。《汉书·元帝纪》:“祠后土。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。2年前 (2022-11-10)
又偷滴。2年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。2年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。2年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。2年前 (2022-11-10)
欢极。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
清彻。2年前 (2022-11-10)
行云去无迹。2年前 (2022-11-10)
觉来罗帐空。2年前 (2022-11-10)