当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。

过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。

过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。

“过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。”诗句出处:《行香子》;是宋朝诗人蒋捷的作品。

红了樱桃。绿了芭蕉。送春归、客尚蓬飘。昨宵谷水,今夜兰皋。奈云溶溶,风淡淡,雨潇潇。银字笙调。心字香烧。料芳悰、乍整还凋。待将春恨,都付春潮。 过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。

【注释】:

过:

(一)①经过;走过。《韩非子·外储说左上》:“乘白马而过关。”《史记·高祖本纪》:“西过高阳。”(高阳:地名)。②过去。杜甫《阻雨不得归瀼西甘林》:“三伏适已过,骄阳化为霖。”(适:恰好。霖:甘雨。)③超过;胜出。《左传·隐公元年》:“大都不过参国之一。”(参国之一:国都的三分之 一。)④过分。张居正《答马总兵》:“一切事体,不必过虑。”⑤探访;拜访。《史记·魏公子列传》:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”⑥过错;犯错误。《左传·宣公二年》:“过而能改,善莫大焉。”《论语·学而》:“过则勿惮改。”⑦量词。遍;次。陆云《与兄平原书》:“前后读兄文一再过。” (二)guō 古国名。在今山东省掖县北。《左传·襄公四年》:“(寒浞)处浇于过,处豷于戈。” (三)huò 通“祸”。《墨子·鲁问》:“故大国之攻小国也,是交相贼也,过必反于国。”

窈:

①幽深;深远。欧阳修《丰乐亭记》:“其上丰山耸然而特立,下则幽谷窈然而深藏。”②昏暗。《淮南子·道应》:“可以窈,可以明。”[窈窕(tiǎo)]1. 形容女子容貌美好。《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女,君子好逑(qiú)。”(逑:配偶。)2. 深远的样子。李白《游泰山诗·其二》:“黄河从西来,窈窕入远山。”[窈窈]形容精深微妙。《庄子·在宥》:“至道之精,窈窈冥冥。”

娘:

①少女的美称。古诗《子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结。”②妇女的通称。杜甫《江畔独步寻花》:“黄四娘家花满蹊。”③母亲。《木兰诗》:“爷娘闻女来,出郭相扶将。”

堤:

①堤防;堤坝。《管子·度地》:“令甲士作堤大水之旁……大者为堤,小者为之防。”②指筑堤。苏轼《禹之所以通水之法》:“今也堤之而庐民其上,所谓爱尺寸而忘千里也。”(庐:居住;使居住。)

秋:

①谷物成熟。《礼记·月令》:“(孟夏之月)麦秋至。”②秋天的庄稼。赵汝鐩《耕织叹》:“香穗垂头秋登场。”③秋季,农历七至九月。李绅《悯农二首》之一:“春种一粒粟,秋收万颗子。”④一年的时间段。《史记·梁惠王世家》:“千秋万岁后将传于王。”⑤时刻;时候。《宋史·宗泽传》:“今日乃汝立功之秋,不可失也。”⑥喻白色。陆游《诉衷情》:“胡未灭,鬓先秋。”⑦形容飞的样子。《汉书·礼乐志》:“飞龙秋,游上天。”也作“秋秋”。《荀子·解蔽》:“凤凰秋秋。”

娘:

①少女的美称。古诗《子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结。”②妇女的通称。杜甫《江畔独步寻花》:“黄四娘家花满蹊。”③母亲。《木兰诗》:“爷娘闻女来,出郭相扶将。”

渡:

①渡过江河。郑谷《淮上与友人别》:“扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。”②指越过,跨过;由此及彼。杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“茅飞渡江洒江郊。”③渡口。多用作地名。陆游《书愤》:“楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。”④划船。李清照《如梦令》:“争渡、争渡,惊起一滩鸥鹭。”

泰:

①通畅;畅达;通达。白居易《采诗官》:“言者无罪闻者诫,下流上通上下泰。”《周易 ·泰》:“天地交泰。”(交:交合。)②安定;平安。张君房《云笈七籤》卷六十四:“心既泰然,不寿何待?”朱熹《近思录》卷八:“自古泰治之世,必渐至于衰替。”(衰替:衰败。)③宽裕;大方。《荀子·议兵》:“凡虑事欲孰,而用财欲泰。”(孰:同“熟”。成熟。)④奢侈;傲慢;骄纵。《论语·子罕》:“拜下,礼也;今拜乎上,泰也。”龚自珍《西域置行省议》:“承乾隆六十载太平之盛,人心惯于泰侈,风俗习于游荡。”⑤过分。《孟子·滕文公下》:“如其道,则舜受尧之天下不为泰。”(如:依照。)⑥副词。表示程度,相当于“太”、“极”、“最”。《淮南子·原道》:“泰古二皇,得道之柄。”《汉书·贾捐之传》:“是皆廓地泰大,征伐不休之故也。”(廓地:开拓疆土。)⑦卦名。《周易》六十四卦之一,卦形为乾下坤上,为天地交通之象。《周易·泰》:“《象》曰:天地交,泰。”⑧亨通;吉。潘岳《西征赋》:“岂地势之安危,信人事之否泰。”(否pǐ:《周易》卦名。主凶。)《聊斋志异·邢子仪》:“泰运已交,百金何足言?”⑨山名。泰山,为五岳之一。《史记·孙子吴起列传》:“夏桀之居,左河济,右泰、华。”(华:华山。)

娘:

①少女的美称。古诗《子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结。”②妇女的通称。杜甫《江畔独步寻花》:“黄四娘家花满蹊。”③母亲。《木兰诗》:“爷娘闻女来,出郭相扶将。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。1年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。1年前 (2022-11-10)
梅花知不知。1年前 (2022-11-10)
尘缘误。1年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。1年前 (2022-11-10)
清彻。1年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。1年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。1年前 (2022-11-10)