杂佩酬

        【出典】 《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。”
        【释义】 《女曰鸡鸣》咏夫妇相爱悦,诗中有妻子以“杂佩”(腰间佩带的珠玉)赠予丈夫的描写。后世用“杂佩报”比喻酬答他人的赠品或赠诗。
        【例句】 谬委双金重,难征杂佩酬。(柳宗元《酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄》3929)这里用《诗经》语,自谦没有高明的诗作来酬答友人。