仲尼叹麒麟

《仲尼叹麒麟》出处、释义和例句

【出典】《春秋·哀公十四年》：“西狩获麟。”晋·杜预注：“麟者，仁兽，圣王之嘉瑞也。时无明王，出而遇获。仲尼伤周道之不兴，感嘉瑞之无应，故因《鲁春秋》而修中兴之教，绝笔于获麟之一句，所感而作，固所以为终也。”又，《史记》卷四十七《孔子世家》：“鲁哀公十四年春，狩大野。叔孙氏车子鉏商获兽，以为不祥。仲尼视之，曰：‘麟也。’取之。曰：‘河不出图，雒不出书，吾已矣夫!’颜渊死，孔子曰：‘天丧予!’及西狩见麟，曰：‘吾道穷矣!’喟然叹曰：‘莫知我夫!’”

【释义】鲁哀公十四年，西狩获麟，孔子叹息时世无明君，伤周道不兴，悲嘉瑞遇获，因而说“吾道穷矣!”知道已不能有所作为，其撰《春秋》也绝笔于“获麟”。

【例句】似仲尼不遇叹麒麟，对清风明月两闲人。(费唐臣杂剧《苏子瞻风雪贬黄州》第四折〔收江南〕)苏轼以孔子叹麒麟比喻自己不为明主所看重。此典用于此，典意缩小，仲尼所叹，主要是“周道不兴”，其次才是不遇明主，“莫知我夫”!而此例只用“不遇”之意。