人面桃花是什么意思||出处|释义|出典|例句

《人面桃花》是什么意思||出处|释义|出典|例句

【出典】唐·孟棨《本事诗》：“博陵崔护，姿质甚美而孤洁寡合。举进士下第，清明日独游都城南，……扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：‘谁耶?’对曰：‘寻春独行，酒渴求饮。’女子以杯水至，开门设床命坐。……及来岁清明，忽思之，情不可抑，径往寻之，门墙如故而已锁扃之。因题诗于左扉曰：‘去年今日此门中，人面桃花相映红。人面祗今何处去?桃花依旧笑春风。’后数日，偶至都城南，复往寻之，闻其中有哭声，扣门问之。有老父出曰：‘君非崔护邪?’曰：‘是也。’又哭曰：‘君杀吾女。’护惊起莫知所答。老父曰：‘吾女笄，知书未适人。自去年以来常恍惚，若有所失。此日与之出，入归见左扉有字，读之，入门而病，遂绝食数日而死。吾老矣，一女所以不嫁者，将求君子以托吾身，今不幸而殒，得非君杀之耶?’又特大哭。崔亦感恸，请入哭之，尚俨然在床。崔举其首枕其股哭而祝曰：‘某在斯，某在斯。’须臾开目，半日复活矣。父大喜，遂以女归之。”又，宋元佚名戏文《崔护觅水》，今存残曲十六支。又，元·白朴杂剧《十六曲崔护谒浆》，元·尚仲贤杂剧《崔护谒浆》，今俱佚。

【释义】“人面桃花”是唐崔护诗中词句。关于这首著名的诗，有一则哀艳动听的故事，后世流传甚广，因此后人常将“人面桃花”比喻男女相遇有情，随即又遭离别的情境。

【例句】①酒劝到跟前，只办的推延。桃花去年人面，偏怎生冷落了今年?(关汉卿套曲[二十换头·双调·新水令]，[阿那忽])化用崔护诗句以寄托惜别感情。②思今日，想去年，依旧绿杨庭院。桃花嫣然三月天，只不见去年人面。(马致远[双调·寿阳曲])小令化用崔诗，写三月野外所见，忆去年春游情景。③去年今日题诗处，佳人才子相逢处。世间多少伤心处。人面不知归何处。(周文质〔正宫·叨叨令〕《自叹》)用崔诗意境以阐发作者光阴荏苒，好景不常驻的感叹。④杨柳宫腰，桃花人面，是平生未了缘。(刘时中〔中吕·朝天子〕)“杨柳宫腰”与“桃花人面”皆喻指所爱女子。⑤曾此中，记行踪，桃花去年人面红，门闭重重。(张可久〔越调·寨儿令〕《感旧》)小令套用崔诗，以写作者好景不再的感慨。⑥新诗欲写东墙上，奈桃花未识刘郎。(张可久〔正宫·小梁州〕《郊行即事》)这一小令把崔护、刘晨天台遇仙两典糅合起来用。是说自己郊游，见酒家女艳如桃花，欲如崔护题诗，又怕此女不解其意。题诗用崔护典故，刘郎用刘晨典故。