木秀于林,风必摧之；堆出于岸,流必湍之
《木秀于林，风必摧之；堆出于岸，流必湍之》
秀：高出，突出。堆：指水边的礁石。湍(tuān)：冲激。树木突出丛林，狂风就会摧毁它;礁石突出河岸，急流就会冲激它。三国魏·李康《运命论》：“故木秀于林，风必摧之;堆出于岸，流必湍之;行高于人，众必非之。”
【例】他说他打算用英文翻译《论语》和《离骚》，末了他写道：“木秀于林，风必摧之;堆出于岸，流必湍之;行高于人，众必非之。”他说人切不可有狂妄得意之心，即使现在看来一切问题都迎刃而解，未来的一切仍将是不可预测的。(周励《曼哈顿的中国女人》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。