当前位置:首页 > 典故大全 > 历代文坛掌故 > 《好句在后 张灵》

《好句在后 张灵》

(张灵)游虎丘,数贾客饮亭上,分韵赋诗。灵画面傩服,伏木剑,乞醉,愿赓和。客曰:“丐亦能诗乎?”曰:“能。”给笔札,大书“一”字而去。客曰:“‘一’字便成诗乎?”复续“上”字。客以“一上”不文,欲收其笔札。曰:“无为。”又益“一上”字。客益不解,大笑。灵曰:“稍与一斝引兴。”便与之。则加“又一上”三字,曰:“此首句也。”须之,又书三字:“一上上。”客怒,麾之去。灵曰:“好句在后。”又书“到高山上”四字,盖故以俗文谐客也。下二语绝奇警,客惊。已知为灵,避去。 ○清·查继佐《罪惟录·列传》卷一八

[述要] 张灵游虎丘时,看见几个商人在一个亭中边饮酒,边分韵赋诗,他就装扮成一个乞丐去讨酒喝,并表示愿意和他们一起做诗。商人问道:“乞丐也会做诗吗?”张答道:“会的。”商人给了他纸笔,张写了个“一”字就想走。商人说:“一个‘一’字算什么诗呀?”张听了,又加了个“上”字。商人见“一上”两字实在不雅,就打算拿回纸笔,不让他做了。张说:“别着急拿。”又写了“一上”两字。商人更加不解,大笑起来。张说:“给我杯酒助兴,我便能把诗做下去。”他喝了酒后,又写了“又一上”三字,并说:“这是首句。”紧接着又写了“一上上”三字。商人很生气,要赶他走。张说:“好句在后面。”又写了“到高山上”四字。原来,张故意用这俚俗的句子来与商人开玩笑。但下面两句极精彩,使商人大吃一惊,知道来人是张,很感惭愧,便连忙避开了。

[按语] 清李渔《连城璧》中《乞儿行好事,皇帝做媒人》小说中录存全诗,但略有不同:“一上一上又一上,一上直与青天傍。等闲回首白云低,四海五湖同一望。”事主亦易为唐寅。清钱谦益《列朝诗集小传·丙集》亦载张灵更衣为丐与诸贾谈诗事,谓张“挥毫不已,凡百绝”,未言作此诗。清黄周星《补张灵崔莹合传》(清张潮辑《虞初新志》卷一三)所载略同。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《好句在后 张灵》” 的相关文章

《雁足系书 郝经》2年前 (2022-09-25)
《自称奴家 王厈》2年前 (2022-09-25)
《笠子欹侧 胡长孺》2年前 (2022-09-25)
《神笔 阮籍》2年前 (2022-09-25)
《皇老乌龟 杨循吉》2年前 (2022-09-25)
《赋诗知志 韩起》2年前 (2022-09-25)
《赋词从良 严蕊》2年前 (2022-09-25)
《章台柳 韩翃》2年前 (2022-09-25)
《留酒自遣 李觏》2年前 (2022-09-25)
《愿结再生缘 崔英》2年前 (2022-09-25)
《御笔复批 韩翃》2年前 (2022-09-25)
《带经而农 皇甫谧》2年前 (2022-09-25)
《宜以见惠 杜牧》2年前 (2022-09-25)
《前度刘郎 刘禹锡》2年前 (2022-09-25)
《黑白传 董其昌》2年前 (2022-09-25)
《题竹木图 高启》2年前 (2022-09-25)
《青铜学士 张鷟》2年前 (2022-09-25)
《阳台不归云 赵嘏》2年前 (2022-09-25)
《载书游历 顾炎武》2年前 (2022-09-25)
《舍官取园 袁枚》2年前 (2022-09-25)
《自喜有得 王安石》2年前 (2022-09-25)
《老夫怀抱 杨维桢》2年前 (2022-09-25)
《终当一别 秦观》2年前 (2022-09-25)
《画地教书 欧阳修》2年前 (2022-09-25)