当前位置:首页 > 典故大全 > 历代文坛掌故 > 《分明王韦 王韦 储巏 陆深》

《分明王韦 王韦 储巏 陆深》

南原王韦,秀才时梦中闻人诵两句诗云:“起来小步傍阑干,花雾袭衣寒气重。”及中弘治乙丑进士,阁试庶吉士,以“春阴”为题。南原忆梦中语,遂写入诗中。主试李公批二句“有神助”。储静夫索南原诗看,读至“朱楼十二昼沉沉,画栋泥融燕初乳”,击节叹赏曰:“绝似温李,绝似温李。”陆俨山在坐,乃曰:“分明王韦,何止温李。”盖指姓名以戏之也。坐中皆笑。 ○明·周晖《金陵琐事》卷上 事亦见清·梁维枢《玉剑尊闻》卷九。

[述要] 王韦(有《南原集》)做秀才时,梦中听到有人吟两句诗:“起来小步傍阑干,花雾袭衣寒气重。”王后来考中弘治十八年进士,在阁试庶吉士时,遇到的诗题是“春阴”,他回想起梦中的两句诗,便写入诗中。主考官对这两句的批语是“有神助”。储巏(字静夫)听说后就要看王诗,当读到“朱楼十二昼沉沉,画栋泥融燕初乳”时,击节赞叹说:“绝似温李,绝似温李。”意谓此诗与温庭筠、李商隐的作品十分相像。陆深(字俨山)在一旁说:“分明王韦,何止温李。”这里的“王韦”既是王韦的名字,又分明是王维与韦应物的并称,一语双关。在座的人听了都笑起来。

[按语] 明焦竑《玉堂丛语》卷八亦载此事,但以陆俨山之语为焦竑所说。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《分明王韦 王韦 储巏 陆深》” 的相关文章

《雁足系书 郝经》2年前 (2022-09-25)
《自称奴家 王厈》2年前 (2022-09-25)
《红杏秀才 陈谋道》2年前 (2022-09-25)
《造物所忌 缪某》2年前 (2022-09-25)
《赋词从良 严蕊》2年前 (2022-09-25)
《行吟泽畔 屈原》2年前 (2022-09-25)
《愿结再生缘 崔英》2年前 (2022-09-25)
《带经而农 皇甫谧》2年前 (2022-09-25)
《吾不如 顾炎武》2年前 (2022-09-25)
《叔翻为孙 李绅》2年前 (2022-09-25)
《前度刘郎 刘禹锡》2年前 (2022-09-25)
《以髻为贶 欧阳詹》2年前 (2022-09-25)
《黑白传 董其昌》2年前 (2022-09-25)
《青铜学士 张鷟》2年前 (2022-09-25)
《臧否过当 祢衡》2年前 (2022-09-25)
《终当一别 秦观》2年前 (2022-09-25)
《画地教书 欧阳修》2年前 (2022-09-25)