《盲人瞎马　桓玄　顾恺之　殷仲堪》

桓玄时与(顾)恺之同在(殷)仲堪坐，共作了语。恺之先曰：“火烧平原无遗燎。”玄曰：“白布缠根树旒旐。”仲堪曰：“投鱼深泉放飞鸟。”复作危语。玄曰：“矛头淅米剑头炊。”仲堪曰：“百岁老翁攀枯枝。”有一参军云：“盲人骑瞎马临深池。”仲堪眇目，惊曰：“此太逼人！”因罢。　○《晋书·顾恺之传》

[述要]　桓玄与顾恺之有一次在殷仲堪那儿作客，约定大家比谁形容“彻底完结”之状说得妙。顾先说：“火烧平原无遗燎。”桓接着说：“白布缠根树旒旐。”殷最后说：“投鱼深泉放飞鸟。”又形容“危急”之景。桓说：“矛头淅米剑头炊。”殷接着说：“百岁老翁攀枯枝。”这时旁边有位参军插嘴说：“盲人骑瞎马临深池。”殷仲堪有一目失明，吃了一惊说：“这实在咄咄逼人。”于是结束了这次比赛。

[按语]　“白布缠根”之“根”当据《世说新语》作“棺”。又“盲人骑瞎马临深池”，《世说新语》作“盲人骑瞎马，夜半临深池。”前有顾恺之所作危语“井上辘轳卧婴儿。”(《类林杂说》卷五谓为殷仲堪语)