《恼乱刺史肠　张学曾　孙承泽　龚鼎孳　曹溶》

张尔唯学曾，顺治甲午赴苏州太守任，孙北海承泽、龚孝升鼎孳、曹秋岳溶三先生，于都门宴别，各携所蓄名迹相玩赏。张因出江贯道《长江万里图》夸客，诸公赞羡不已，欲裂而分之，张大窘。北海集古句戏之云：“剪取吴淞半江水，恼乱苏州刺史肠。”一座绝倒。　○清·陈康祺《郎潜纪闻初笔》卷一三

[注释]　　剪取吴淞半江水：　句出唐杜甫《戏题王宰画山水图歌》。　　恼乱苏州刺史肠：　句出唐刘禹锡《赠李司空妓》。“恼乱”，一作“断尽”。

[述要]　顺治十一年，张学曾(字尔唯)将赴苏州任知府，文友孙承泽(号北海)、龚鼎孳(字孝升)、曹溶(字秋岳)三人，在京师设宴为其饯行，各自携带着所藏书画名迹，相互赏玩。席间，张亦出示所藏南宋画家江参(字贯道)的《长江万里图》长幅，向众人夸耀。众人传观其画，都赞叹羡慕不已，戏称欲将此画截成四段，大家分而有之。张一时极为尴尬。孙见状，顺口集古人诗句嘲笑道：“剪取吴淞半江水，恼乱苏州刺史肠。”众人为之绝倒。

[事主档案]　孙承泽(1592—1676)　清学者、诗人。字耳伯，号北海，又号退谷、退翁、退道人。山东益都(今青州)人，世隶上林苑籍。明崇祯四年(1631)进士，历官陈留知县、刑部给事中。入清，历任太常寺少卿，兵部、吏部侍郎，加太子太保、都察院右都御史衔。晚年闭门著述，潜研经学。好收藏古器物。娴于吟咏。著有《尚书集解》、《九州山水考》、《己亥存稿》及《庚子销夏录》、《春明梦余录》等。

曹溶(1613—1685)　清文学家。字秋岳，一字洁躬，又作鉴躬，号倦圃。浙江嘉兴人。明崇祯十年(1637)进士，官御史。入清，历官顺天学政、太仆寺少卿、左通政、左副都御史、户部侍郎、广东布政使、山西阳和道。康熙十八年(1679)举博学鸿词，丁忧未赴。工诗词，开浙派词先河。彝尊从之游，受其影响。著有《静惕堂集》、《静惕堂词》。