今欲游士归乡而不为设学,则无以收之；设学而不为置师,则无以率之；置师而不立课试讲习之法,则无以成之。
【名句】今欲游士①归乡而不为设学，则无以收之②；设学而不为置师，则无以率之③；置师而不立课试④讲习之法，则无以成之⑤。
【注释】①游士：在外游荡之人。②收之：收养，即收拢教育。③率之：管理，率领。④课试：考课。⑤成之：培养成才。
【释义】现在想要在外游荡之人归乡，却不愿为他们开办学校，就无法将他们收拢教育;开办了学校而不设置老师，则无法对他们进行管理;设置了老师而未建立一套考课讲习的制度，则无法将他们培养成才。
【点评】仅仅开办学校还不能达到教化民众的目的，还必须有一套完整的教育制度相配合。
参考文献
赵汝愚《宋名臣奏议》卷七十八《上仁宗请诸州各辟教官》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。