南面而治天下,莫不以教化为大务,立太学以教于国,设庠序以化于邑,渐民以仁,摩民以义,节民以礼。
【名句】南面①而治天下，莫不以教化为大务，立太学以教于国②，设庠序③以化于邑④，渐⑤民以仁，摩⑥民以义，节⑦民以礼。
【注释】①南面：我国古代以南面为尊，皇帝座位莫不座北面南，故南面即称帝之意。②国：国都。③庠序：学校。
④邑：这里指州县。⑤渐：感化。⑥摩：磨砺。⑦节：定规矩。
【释义】称帝而治理天下的人，没有不把教化作为重要事务的，设立太学以教国都之士，设立学校以教化州县之人，以仁来感化百姓，以义来磨砺人民，以礼来规范民众的行为。
【点评】这是西汉武帝时期大儒董仲舒在对策中提出的文化政策。
参考文献
司马光《资治通鉴》卷十七
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。