凡世家子弟衣食起居,无一不与寒士相同,庶可以成大器;若沾染富贵气习,则难望有成。
【名句】凡世家①子弟衣食起居,无一不与寒士②相同,庶③可以成大器;若沾染富贵气习④,则难望有成⑤。
【注释】①世家:官僚贵族之家。②寒士:贫寒之士。③庶:也许。④气习:习气。⑤有成:有成就,成就大业。
【释义】大凡官僚贵族之家的子弟穿衣饮食及日常生活,无一不与贫寒之士相同,也许可以成为有用的人才;如果沾染上富贵习气,则很难有希望成就大业。
【点评】这是曾国藩教育儿子曾纪鸿的话。
参考文献
《曾国藩文集·家教篇》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。