吾见世间,无教而有爱,每不能然；饮食运为,恣其所欲,宜诫翻奖,应诃反笑,至有识知,谓法当尔。
【名句】吾见世间，无教而有爱，每不能然；饮食运为①，恣其所欲，宜诫翻奖②，应诃③反笑，至有识知④，谓法当尔⑤。
【注释】①运为：所为。②翻奖：反而进行表扬。③诃：大怒。④识知：懂事的时候。⑤当尔：应当如此。
【释义】我见到社会上，有些人对孩子不进行教育只知道一味地溺爱，饮食及所作所为，都由着孩子的性子来，本来应该告诫的，反而进行表扬，本来应发怒训斥的反而笑脸相对，等到其长大懂事的时候，还以为自己以前的所作所为都是正确的。
【点评】这种忽视对孩子教育的结果，必然是害了孩子。
参考文献
颜之推《颜氏家训》卷一《教子》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。