不修身而求令名于世者,犹貌甚恶而责妍影于镜也。
【名句】不修身①而求令名②于世者，犹③貌甚恶④而责⑤妍⑥影于镜也。
【注释】①修身：修身养性。②令名：美名。③犹：如同。④恶：丑。⑤责：要求。⑥妍(yan)：漂亮的容颜。
【释义】如果不修身养性而追求在社会上有美名，就如同自己相貌很丑而要求镜子里的人影很美一样。
【点评】身正不怕影子歪，所以要努力加强自身修养，才会有好的名声。
参考文献
颜之推《颜氏家训·名实》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“不修身而求令名于世者,犹貌甚恶而责妍影于镜也。” 的相关文章
天下之事,孝忠诚信为大,故勿得自放恣。11个月前 (06-20)
得黄金百斤,不如得季布一诺。11个月前 (06-20)
原浊者流不清,行不信者名必秏。11个月前 (06-20)
不言而信,不怒而威。11个月前 (06-20)
布诚信,以孚众心；申号令,以竦众听。11个月前 (06-20)
上下内外一于术,而诚信之风亡矣。11个月前 (06-20)
推示诚信,化导安辑。11个月前 (06-20)
以诚信为本,性极仁厚,视人犹己。11个月前 (06-20)
忠厚诚信之质,知其大者,而患才不足以充之。11个月前 (06-20)
笃诚信,矜困穷,伸冤滞,则太平之业可致矣。11个月前 (06-20)
上以孚信接于下,则下亦以诚信事乎上。11个月前 (06-20)
待人诚信必践言,才智有余而临事不苟。11个月前 (06-20)
孚先者,使天下皆信之,以诚信先天下也。11个月前 (06-21)
待御以恩威,结约以诚信者,任将之实也。11个月前 (06-21)
朋友以义合,当展切偲之诚。11个月前 (06-21)
酒肉弟兄千个有,落难之中无一人。11个月前 (06-21)
同行不疏伴。11个月前 (06-21)
惺惺惜惺惺,好汉识好汉。11个月前 (06-21)
交浅言深,君子所戒。11个月前 (06-21)
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。11个月前 (06-21)
春草碧色,春水渌波。送君南浦,伤如之何。11个月前 (06-21)
访旧半为鬼,惊呼热中肠。11个月前 (06-21)
世路知交薄,门庭畏客频。11个月前 (06-21)
落陷阱,不一引手救,反挤之又下石焉。11个月前 (06-21)
子曰:轻绝贫贱,而重绝事贵,则好贤不坚,而恶恶不著也。11个月前 (06-21)
交绝无恶声。11个月前 (06-21)
昆弟世疏,朋友世亲。11个月前 (06-21)
益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,损矣。11个月前 (06-21)
衣禄原有定数,必节俭简省,乃可久延。11个月前 (06-21)
我有好爵,吾与尔靡之。11个月前 (06-21)
忠厚,以励士风；节俭,以苏民困。11个月前 (06-21)
节俭而矜严,玉洁而冰莹。11个月前 (06-21)
惜衣有衣,惜食有食。11个月前 (06-21)
诚使居庙堂者,先之以节俭,而淡然无欲,使天下所景从。11个月前 (06-21)
节俭之人,人皆孚信。11个月前 (06-21)
圣人之崇尚节俭,恐伤财害民而已。11个月前 (06-21)
文王之时,济济多士,皆在位节俭正直。11个月前 (06-21)
不得贪求无厌,积财不散。当行节俭,惠恤贫穷。11个月前 (06-21)
为贫从俭约,犹欠半年粮。11个月前 (06-21)
下者尽力而无耗弊,上者量民而用有节。11个月前 (06-22)
劝农节用,均丰补歉。11个月前 (06-22)
富而不骄鲜。11个月前 (06-22)
躬节俭,平徭赋,仓廪实,法令行。11个月前 (06-22)
历览前贤国与家,成由勤俭败由奢。11个月前 (06-22)
今所营构,务从节俭,无令雕墙峻宇。11个月前 (06-22)
敦行节俭,以示万邦。11个月前 (06-22)
务从节俭,不得劳人。11个月前 (06-22)
欲绝侈靡,务崇节俭。11个月前 (06-22)
慎刑罚,躬节俭,礼儒臣,放佞人。11个月前 (06-22)
虽有戈矛之刺,不如恭俭之利也。11个月前 (06-22)
古人行善者,非名之务,非人之为,心自甘之。11个月前 (06-22)
躬率节俭,以周其乏。11个月前 (06-22)
好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻。11个月前 (06-22)
不节若,则嗟若。无咎。11个月前 (06-22)
益节俭,服饰不事鲜好,持不杀戒,食无贰味。11个月前 (06-22)
夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞。11个月前 (06-22)
忧与祸不偕,洁与富不并。11个月前 (06-22)
终身让路,不枉百步；终身让畔,不失一段。11个月前 (06-22)
君子之行,静以修身,俭以养德,非澹泊无以明志,非宁静无以致远。11个月前 (06-22)
为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。11个月前 (06-22)
士有志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。11个月前 (06-22)
更宜每事韬晦,惧轻言之失为妙。11个月前 (06-22)
富贵盈溢,未有能终者。11个月前 (06-22)
若志之所之,则口与心誓守死无二,耻躬不逮,期于必济。11个月前 (06-22)
闻人毁己而忿者,恶丑声之加己,反报者滋甚,不如默而自修也。11个月前 (06-22)
记人之善,忘人之过。11个月前 (06-22)
哀哀父母,生我劬劳。11个月前 (06-22)
己善,亦乐人之善也；己能,亦乐人之能也。11个月前 (06-22)
鞭扑之子,不从父之教。11个月前 (06-22)
不有师道之尊严,则何以保自然之和。禁未萌之欲?11个月前 (06-22)
夫使守令能尊师经明行修之人,则可以移风易俗,奚止训育士类。11个月前 (06-22)
师者,攻人之恶,正人之不中,能如是,则其道有立矣。11个月前 (06-22)
古之帝王未有不尊师敬友以成其圣德者。11个月前 (06-22)
昔周人尊师,谓之尚父。今可咸曰郑君,不得称名也。11个月前 (06-22)
行大射之礼,郡县行乡饮酒于学校,皆祀圣师周公、孔子。11个月前 (06-22)
为君子也,不足者不肯尊师,是自远于道而不以君子待其身。11个月前 (06-22)
严师者,人严之,人严其师,则师道严矣。师所以传道,故师严然后道尊。11个月前 (06-22)
盖师道贵乎,刚严简重也。11个月前 (06-22)
孔子道高德厚,为万世师表,所以维世教,立人极者,与天地同其悠久。11个月前 (06-23)
今诸州长吏不亲行礼,非尊师重教之道。11个月前 (06-23)
稽古思统绪之相承,重道尊师,溯渊源于自远,举千秋之旷典。11个月前 (06-23)
重道必先自重,尊师所以尊道,不然则蒙。11个月前 (06-23)
恪尊垂训,设学重教。11个月前 (06-23)
三代之学,曰校,曰庠,曰序,名虽不同,而所以为学则一。11个月前 (06-23)
庠序之教,先王所以明人伦,化成天下。11个月前 (06-23)
庠序学校之设,靡有不备。11个月前 (06-23)
修庠序之教,劝之以忠信、孝悌,尊贤而使能才者进,不肖者退。11个月前 (06-23)
兴庠序之教化,施礼乐之道,以劝天下之人,使皆知迁善而远罪也。11个月前 (06-23)
古之王者,建国君民,教学为先。11个月前 (06-23)
今之教者,呻其占毕,多其讯言,及于数进而不顾其安。11个月前 (06-23)
延集学徒,崇建庠序,开进仕之路,伫贤儁之人,而国学胄子垂将数千,州县诸生咸亦不少。11个月前 (06-23)
世人婚冠未学,便称迟暮,因循面墙,亦为愚耳。11个月前 (06-23)
其俗少学者而信巫鬼,均为立学校,禁绝淫祀,人皆安之。11个月前 (06-23)
蕞尔一乡,而各校林立,学务至为发达。11个月前 (06-23)
民之所以生者衣食也,上不教民,民匮其生,饥寒切于身,而不为非者寡矣。11个月前 (06-23)
早游庠序,通《春秋》。11个月前 (06-23)
今若朝廷稍重教官之选,有以作新之,使其知所歆羡。11个月前 (06-23)
府州县皆命立学,博选俊秀,礼求师儒。11个月前 (06-23)
昔圣王为法,先抚字而后催科,重教化而缓刑罚。11个月前 (06-23)