当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。

春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。

春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。

“春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。”诗句出处:《木兰花慢》;是宋朝诗人史浩的作品。

喜阳和应律,启佳气、满寰瀛。正雪洗疏梅,云浮淡月,昨夜生明。熊罴信占梦好,当年相阀再蟠英。收拾仙风道韵,萃兹一点台星。功名。壮岁逢真。主紫橐、耀西清。向玉笋光中,瑶林宴里,来拥双旌。青毡家旧物,看长参、鼎鼎乐升平。 春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。

【注释】:

春:

①春天,春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失时,故五谷不绝。”②年;岁。高适《人日寄杜二拾遗》诗:“一卧东山三十春。”③生机;生命。欧阳修《奉使道中寄垣师》:“塞垣春枯积雪溜,沙砾威怒黄云愁。”(塞垣:指长城。溜:流水。)④指年轻女子的形态。崔珏(jué)《有赠》:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”(春水:指女子的眼睛。)⑤春色;喜色。田汝成《西湖游览志余·熙朝乐事》:“谚云:‘蓬开先百草,戴了春不老。’”⑥春情;情欲。《诗经·召南·野有死麕》:“有女怀春,吉士诱之。”⑦指酒。司空图《诗品·典雅》:“玉壶买春,赏雨茅屋。”

休:

①休息。欧阳修《醉翁亭记》:“行者休于树。”②停止;罢休。蒲松龄《促织》:“少年大骇,急解令休止。”③美善;吉祥。《诗经·大雅·江汉》:“对扬王休。”(报答和宣扬周王的美德。)④喜。《诗经·小雅·菁菁者莪》:“既见君子,我心则休。”⑤封建时代指丈夫离弃妻子。⑥副词。不要。杜甫《戏赠友》:“劝君休叹息。”⑦句末语气词。相当于“了”、“罢”。吕胜己《南乡子》:“笑道渔翁太拙休!”

辞:

①口供。《周礼·秋官· 乡士》:“听其狱讼,察其辞。”(察:审察。)柳宗元《断刑论下》:“使犯死者自春而穷其辞。”②言词;文词。《庄子·盗跖》:“多辞缪说。”陆机《文赋》:“要辞达而理举,故无取乎冗长。”③告诉。《礼记·檀弓上》:“使人辞于狐突。”④推辞;不接受。《论语·雍也》:“与之粟九百,辞。”曹操《让县自明本志令》:“固辞不受。”⑤告别;离开。陶潜《桃花源记》:“停数日,辞去。”李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”⑥辞退;解除。《儿女英雄传》第二十三回:“便脱去那领朝衫,辞官不作。”⑦我国古代的一种文学体裁。

介:

①指界线。《诗经·周颂·思文》:“无此疆尔介。”(没有这个疆域那个界线之分。尔:那。)②阻隔;隔绝。《汉书·翼奉传》:“前乡崧高,后介大河。”马融《长笛赋》:“是以间介无蹊(xī),人迹罕到。”(间:隔。蹊:小路。)③夹在中间。《史记·十二诸侯年表》:“齐负东海,楚介江、淮。”(负:背靠着。)④介绍;引见。曹植《陈审举表》:“岂复假近习之荐,因左右之介哉!”(假、因:凭借。近习:近臣。)《后汉书· 符融传》:“融一见嗟服,因以介于李膺。”《战国策·赵策三》:“胜请为绍介而见之于先生。”(胜:平原君名。)《孔丛子·杂训》:“士无介不见,女无媒不嫁。”⑤相助。《诗经·小雅·甫田》:“以祈甘雨,以介我稷黍。”(稷:谷子。)又指辅助人员、副手。《礼记·檀弓下》:“滕成公之丧,使子叔敬叔吊,进书,子服惠伯为介。”(书:书信。)⑥古代特指在宾主之间传达话语的人,也是宾方的随从人员。《仪礼· 乡饮酒礼》:“介取俎还受弟子。”《左传·昭公元年》:“楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏,伍举为介。”泛指传递消息的人,信使。《文心雕龙·书记》:“春秋聘繁,书介弥盛。”《荀子·大略》:“诸侯相见,卿为介。”⑦独;单独。颜延之《陶征士诔》:“自尔介居。”(尔:你。)⑧正直;有气节。白居易《适意二首》之二:“况予方且介。”(方:正直。)⑨铠甲。《左传·成公二年》:“不介马而弛之。”《礼记·曲礼上》:“介者不拜。”⑩指甲壳类动物。陆云《赠郑曼季诗四首》之一:“潜介渊跃,飞鸟云翔。”《礼记·月令》:“介虫败谷。”《淮南子·地形》:“凡介者生于庶龟。”(11)个。“一介”连用。《滕王阁序》:“勃三尺微命,一介书生。”(12)通“芥”。小草。比喻微小。《孟子·万章上》:“一介不以与人。”《战国策·齐策四》:“孟尝君为相数十年无纤介之祸者,冯谖之计也。”又比喻嫌隙。《后汉书·孔融传》:“往闻二君有执法之平,以为小介,当收旧好。”[介意]悬念;放在心上(多指不如意的事)。《后汉书·度尚传》:“所亡少少,何足介意。”(亡:丢失。)

寿:

①长寿;活得岁数大。《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”《老子》第三十三章:“不乐寿,不哀夭。”②年岁;寿命。《史记·范雎蔡泽列传》:“吾所不知者寿也。”③生日。李商隐《有感》之二:“近闻开寿宴。”④敬酒或送礼物,祝人长寿。《史记·魏其武安侯列传》:“饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席伏。”

鹤书:

征召的文书。字作鹤头体,故称。孔稚珪《北山移文》:“~~赴陇,形驰魂散,志变神动。”

书:

①书写;用文字记录。《周易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”《左传·隐公七年》:“滕侯卒,不书名,未同盟也。”②书法。《新唐书·三宗诸子传》:“(李)范好学,工书。”③书法的字体。《汉书·艺文志》:“六体者,古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书。”④指文字。《南史·陈伯之传》:“伯之不识书。”⑤书籍。《论语· 先进》:“何必读书,然后为学?”⑥特指古代典籍《尚书》,为五经之一,内容主要是上古帝王的文诰。《孟子·尽心下》:“尽信《书》,则不如无《书》。”⑦书信。《左传· 昭公六年》:“叔向使诒子产书。”⑧公文;文书。《汉书·刑法志》:“民知争端矣,将弃礼而征于书。”(征:征引。书:指刑法。)古乐府《木兰诗》:“军书十二卷,卷卷有爷名。”⑨指帝王的诏书。《后汉书·礼仪志上》:“立春之日,下宽大之书曰……”⑩臣下的奏章。岑参《寄左省杜拾遗》:“圣朝无阙事,自觉谏书稀。”(阙:缺点。)

已:

①停止。《荀子·劝学》:“学不可以已。”②完毕。《战国策·齐策二》:“言未已,齐让又至。”(让:责备。)③罢免。《论语·公冶长》:“(子文)三已之,无愠(yùn)色。”(愠:怨恨。)④疾止;病除。柳宗元《捕蛇者说》:“可以已大风。”(大风:麻风病。)⑤副词。1. 已经。《史记·蒙恬列传》:“扶苏已死。”2.随后;旋即。《史记·项羽本纪》:“废以为侯,已又杀之。”3. 太;过分。《诗经·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威。”(昊天:天。)⑥通“以”。介词。和方位词“来”、“上”、“下”、“东”、“西”等结合,表示对时间、范围的限制。《三国志·吴书·吴主传》:“自丞相雍已下皆谏。”⑦语气词。用法同“矣”。用于句末,表示确定语气。《老子》第二章:“天下皆知美之为美,斯恶已。”(斯恶已:就显出丑恶了。)

播:

①撒种。《诗经·豳风·七月》:“其始播百谷。”②散布;布施。张衡《思玄赋》:“播余香而莫闻。”(余:我。)③分散。《尚书·禹贡》:“又北播为九河。”④迁徙。《后汉书·史弼传》:“周有播荡之祸,汉有爰盎之变。”(爱盎:人名。)⑤舍弃。刘向《九叹· 思古》:“播规矩以背度兮,错权衡而任意。”(度:法度。错:置;放下。)⑥通“簸(bǒ)”。摇动。《庄子·人间世》:“鼓筴播精,足以食十人。”(鼓:指抖动。筴:小簸箕。 精:精米。)

彤:

①用朱漆涂饰成花纹。《国语·周语下》:“器不彤镂,俭也。”(镂:雕刻。)②红色。曹植《七启》:“彤轩紫柱。”(轩:栏杆。)《诗经·邶风·静女》:“静女其娈,贻我彤管。”

廷:

①朝廷,君主接受朝拜和处理政事的地方。《韩非子·孤愤》:“无能之士在廷。”《汉书·陆贾传》:“贾以此游汉廷公卿间,名声籍甚。”(籍甚:盛大。)②官署,古时地方官办理政事的地方。《史记·游侠列传》:“(郭)解执恭敬,不敢乘车入其县廷。”(执:保持。)③通“庭”。庭院;堂前空地。《诗经·唐风· 山有枢》:“子有廷内,弗洒弗扫。”《吕氏春秋·过理》:“乃触廷槐而死。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。” 的相关文章

海棠风、蓦地寒峭。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
梅花知不知。1年前 (2022-11-10)
尘缘误。1年前 (2022-11-10)
欢极。1年前 (2022-11-10)
倦鬓理还休。1年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。1年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。1年前 (2022-11-10)
清彻。1年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。1年前 (2022-11-10)
行云去无迹。1年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。1年前 (2022-11-10)