当前位置：首页 > 文言文 > 经典文言文对照翻译 > 硕鼠原文及翻译、全文译文、对照翻译

硕鼠原文及翻译、全文译文、对照翻译

经典文言文对照翻译

出处或作者：《诗经》
　　硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所！
　　硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直！
　　硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号！

硕鼠全文翻译：

　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的黍！多年辛苦养活你，我的生活你不顾。发誓从此离开你，到那理想新乐土。新乐土呀新乐土，才是安居好去处！
　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我大麦粒！多年辛苦养活你，拚死拚活谁感激。发誓从此离开你，到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑，劳动价值归自己！
　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的苗！多年辛苦养活你，流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你，到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊，有谁去过徒长叹！

硕鼠对照翻译：

　　硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所！
　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的黍！多年辛苦养活你，我的生活你不顾。发誓从此离开你，到那理想新乐土。新乐土呀新乐土，才是安居好去处！
　　硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直！
　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我大麦粒！多年辛苦养活你，拚死拚活谁感激。发誓从此离开你，到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑，劳动价值归自己！
　　硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号！
　　大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的苗！多年辛苦养活你，流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你，到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊，有谁去过徒长叹！

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。

分享给朋友：

返回列表

上一篇：木瓜原文及翻译、全文译文、对照翻译

下一篇：伐檀原文及翻译、全文译文、对照翻译

“硕鼠原文及翻译、全文译文、对照翻译” 的相关文章

周处原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

庄暴见孟子原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

越巫原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

愚溪诗序原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

渔翁原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

弈秋原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

一剪梅原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

夜雨寄北原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

扬州慢原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

宣州谢朓北楼饯别校书叔云原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

信陵君窃符救赵（节选）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

湘夫人原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

峡江寺飞泉亭记原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

五人墓碑记原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

闲情记趣原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

魏武将见匈奴使原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

望洞庭湖赠张丞相原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

迢迢牵牛星原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

题破山寺后禅院原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

为学原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

踏莎行・郴州旅舍原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

送董邵南游河北序原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

苏幕遮原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

始得西山宴游记原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

十一月四日风雨大作原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

石钟山记原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

石头城原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

上枢密韩太尉书原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

山鬼原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

如梦令原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

鹊桥仙原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

屈原列传（节选）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

秋词原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

黔之驴原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

齐人有一妻一妾原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

齐桓晋文之事原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

梦游天姥吟留别原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

墨池记原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

陌上桑原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

卖油翁原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

柳毅传（节选）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

旅夜书怀原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

六国论原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

荔枝图序原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

李凭箜篌引原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

乐羊子妻原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

浪涛沙原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

江城子・乙卯正月二十日夜记梦原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

客至原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

将进酒原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

谏太宗十思疏原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

祭十二郎文原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

黄生借书说原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

黄鹤楼原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

画蛇添足原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

过华清宫原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

勾践灭吴（节选）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

观刈麦原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

观书有感原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

龟虽寿原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

龚遂治渤海郡原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

工之侨献琴原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

峨眉山月歌原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

阁夜原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

登岳阳楼原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

登飞来峰原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

长歌行（青青园中葵）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

触龙说赵太后原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

捕蛇者说原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

别云间原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

扁鹊见蔡桓公原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

报任安书（节选）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

阿房宫赋原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

前赤壁赋原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

无题（相见时难）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

八声甘州原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

关山月原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

泊秦淮原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

杜陵叟原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

蜀相原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

上邪原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

李广（又名：李将军列传）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

报刘一丈书原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

《张中丞传》后叙原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

冯谖客孟尝君原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

论毅力原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

伶官传序原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

答李翊书原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

季氏将伐颛臾原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

秋水原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

虞美人（春花秋月何时了）原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

登金陵凤凰台原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

兵车行原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

山居秋暝原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

过故人庄原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

攘鸡原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

许行原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)

南柯太守传原文及翻译、全文译文、对照翻译1年前 (2022-12-13)