当前位置:首页 > 散文美文 > 意林 > 我在翡冷翠

我在翡冷翠


    
  我来翡冷翠快半年了。
  我在女儿家的附近租了一套幽静的房子。这地方名叫莱颇里,松林和开花的树夹着两排面对面的三层住宅,形成和外界隔绝的单独区域。
  左边是一条长满绿菖蒲的河流——古老的木约奈河,据说这条小河是翡冷翠文化的发源地。走十几步来到河边,许多野鸟、鹬、水鸭在这里做窝,间或还能看到母鸭带着一队小鸭子从跟前走过。老头老太太们对野鸟们是心中有数的,早晚带着饼食来喂养它们,给每一只鸟起名字,一叫,它们便会跑过来。
  房东是一名九十多岁的老太太,粗壮矮小,声音洪亮。每到月初,她便从几十里外的自己的住所开车回到莱颇里,进门就说:“我不是来收租的!只想来看看你们!”然后把房租钱取走。
  她开的是一辆老菲亚特,开得快而狠。警察已对她说过好几次,她每次都说:“不该再开车了!”然后,她摊开双手对我们说:“你们看!他们不让我开车!为什么?哈哈哈……”
  女儿的房东则是个八十多岁的老头子,是翡冷翠报馆的退休工人。他有个当工程师的哥哥也住在这里,也是矮矮的个子。做弟弟的很为有当工程师的哥哥自豪,口口声声哥哥长、哥哥短。我的房东是这个哥哥当年的女朋友,这套房子我是在哥哥的帮忙下才顺利租到的。哥哥和弟弟一见面老是手捏着手不放,悄声说着没完没了的话。哥哥的太太住在三楼,常常偷偷观察他们。
  每天早上,人们见面总是互相问安,平时碰头,认不认识都道一声好,突然遇到困难,大家都跑过来帮忙。
  市中心区有太多吉卜赛人流窜,他们偷东西,使游人惶恐。吉卜赛人有一套战略,他们通常派妇女和儿童出阵,用一张上头写着告求字样的报纸堵在你的面前,让你去读一读上面的内容,其实另一只手却在掏你的钱袋。如果被你发现了,你骂他们,他们听不懂,想打他们却不行。一般来说,吉卜赛人不偷本地人,但本地老人们有时也逃不脱这厄运。
  吉卜赛小偷从电影里看到过中国功夫,遇见中国人时不免有些迟疑,要多花一些时间构思行动方案。中国人则互相转告这个信息,遇见吉卜赛人拢身,不妨装一装中国功夫的架势,百分之九十能解脱困境。如果再配上一点表情,收效几乎是百分之百。
  意大利人经常帮忙追捕吉卜赛小偷,抓着了,只稍稍责备几句,取回赃物即算完事,之后各走各的路。
  因为意大利人心地好,尊敬上帝,让吉卜赛人钻了这个空子,于是这几年吉卜赛人来得更多了。
  街上有许多意大利年輕人,他们喜欢美国那些怪里怪气的服饰,常骑着摩托车轰然一声从你跟前开过,待人接物却是出奇的温和讲理,尤其尊敬老人。
  生活被一个古老的优秀文化制约着,总想着越轨可不行。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“我在翡冷翠” 的相关文章

小约翰想有辆自行车2年前 (2022-10-26)
多一些自省2年前 (2022-10-26)
转变灵感2年前 (2022-10-26)
事情就是这样的2年前 (2022-10-26)
烦恼的来源2年前 (2022-10-26)
惶 恐2年前 (2022-10-26)
一道爱的思考题2年前 (2022-10-26)
还俗和尚2年前 (2022-10-26)
克制情绪2年前 (2022-10-26)
诺言的价值2年前 (2022-10-26)
施 舍2年前 (2022-10-26)
关 怀2年前 (2022-10-26)
5块钱的故事2年前 (2022-10-26)
一美元的贷款2年前 (2022-10-26)
垃圾桶2年前 (2022-10-26)
问题是什么2年前 (2022-10-26)
乌鸦的队形2年前 (2022-10-26)
梯 子2年前 (2022-10-26)
那个抽屉的秘密2年前 (2022-10-26)
爱情如沙2年前 (2022-10-26)
纸钢琴2年前 (2022-10-26)
寻人启事2年前 (2022-10-26)
葡 萄2年前 (2022-10-26)
丢掉过去2年前 (2022-10-26)
大胡子2年前 (2022-10-26)
保持心灵桌面的整洁2年前 (2022-10-26)
守财奴2年前 (2022-10-26)
富翁和渔夫2年前 (2022-10-26)
征服的人生2年前 (2022-10-26)
狼与老太婆2年前 (2022-10-26)
别再来这套2年前 (2022-10-26)
气 度2年前 (2022-10-26)
你的心在哪里2年前 (2022-10-26)
牵蜗牛散步2年前 (2022-10-26)
从尴尬开始2年前 (2022-10-26)
现在还背着2年前 (2022-10-26)
比别人更努力一些2年前 (2022-10-26)
肯定自我2年前 (2022-10-26)
回 报2年前 (2022-10-26)
用五十年守护一个愿望2年前 (2022-10-26)
自我克制2年前 (2022-10-26)
救命的海水2年前 (2022-10-26)
懒人的故事2年前 (2022-10-26)
喜儿糕2年前 (2022-10-26)
一招决胜2年前 (2022-10-26)
经典爱情2年前 (2022-10-26)
美丽的歧视2年前 (2022-10-26)
让我看看你的心2年前 (2022-10-26)
邮递爱的气息2年前 (2022-10-26)
妙人妙语2年前 (2022-10-26)
幽默感比性感更吸引人2年前 (2022-10-26)
巴菲特的幽默生死论2年前 (2022-10-26)
大师的幽默2年前 (2022-10-26)
如何培养幽默感2年前 (2022-10-26)
给一片风景敬礼2年前 (2022-10-26)
生命无常,先吃甜品2年前 (2022-10-26)
与自己恋爱2年前 (2022-10-26)
我是怎样快乐起来的2年前 (2022-10-26)
何为友2年前 (2022-10-26)
坐一日胜千年忙2年前 (2022-10-26)
没有暴力的爱2年前 (2022-10-26)
明星脸2年前 (2022-10-26)
白色旅馆(大结局)2年前 (2022-10-26)
我是孤独的留守儿童2年前 (2022-10-26)
生前之事如浮云2年前 (2022-10-26)
老爸,丫头想你了2年前 (2022-10-26)
羊中吃货2年前 (2022-10-26)
富人吃饭穷人埋单2年前 (2022-10-26)
连人生都不是我的2年前 (2022-10-26)
写给父母的微情书2年前 (2022-10-26)
难道是我矫情了2年前 (2022-10-26)
法海与青蛇2年前 (2022-10-26)
懂你还是爱你2年前 (2022-10-26)
君子报仇有道2年前 (2022-10-26)
如何与讨厌的人相处2年前 (2022-10-26)
嘴上恩仇2年前 (2022-10-26)
人如其发2年前 (2022-10-26)
欧美国家鄙视链2年前 (2022-10-26)
成长是一场战斗2年前 (2022-10-26)
金瓶梅饮食谱2年前 (2022-10-26)
我是不用手机会死星人2年前 (2022-10-26)
太有才的民间招牌2年前 (2022-10-26)
谁在开车等2则2年前 (2022-10-26)
艳照门等2则2年前 (2022-10-26)
人生最重要的等3则2年前 (2022-10-26)
旷工等4则2年前 (2022-10-26)
意见领袖来了7则2年前 (2022-10-26)
趣味数独等4则2年前 (2022-10-26)