当前位置:首页 > 散文美文 > 意林 > 一个中国母亲的自我失去史

一个中国母亲的自我失去史

几周前,我在健身俱乐部附近碰见一位母亲,当时她正和女儿走在一起。整个暑假我经常看见她和11岁的女儿在一起。当女儿上游泳课时,她就在一旁仔细盯着,确保她女儿是否在集中精力上课。有时候我也会看见她们两个一起吃午餐或是买小吃。即使我看见这位母亲独自一人时,她也是在给女儿买裙子。
  有一天,在游泳池边,我正好坐在这位母亲身旁,便和她交谈起来。她告诉我,她老家在中国东北,但为了让女儿跟上海音乐学院一名老师学钢琴,四年前搬到了上海。她说,一周内她将移民英国,这样女儿就可以去国外的学校上学了。
  如果按这位母亲所说,她接下来的六七年里,将完全以女儿的教育和任何对女儿有益的事情为中心。她已经因为女儿的钢琴课背井离乡来到上海,为了让女儿能在英国念中学,她将移民至另一个国家。
  她说,她并不怎么喜欢英国,那边的气候太阴冷潮湿,而且她也不喜欢那里的食物。我同情她。我知道对亚洲人而言,英国的生活有多艰辛。这位母亲还说,她在那里不认识什么人,也没有迎接她的朋友。但是,为了让女儿得到她所能提供的最好机会,这位母亲对自己接下来六七年要做的事情——移民英国——义无反顾。
  在中国,我遇到过许多这样的父母。他们或者为了能让孩子上最好的音乐课而搬至其他省份,或者母亲为辅导孩子的家庭作业和其他功课而放弃自己的工作。父母们绝对会给自己的孩子买最好的东西,同时还为他们奉献出无价的时间和精力,而这一切只为了让孩子有更好的将来。
  我不得不承认,我不是这种无私奉献型的母亲。我是否会为了让孩子上最好的音乐课而搬至一个陌生城市生活四年?答案是否定的。
  我太自私,自私到不会为了孩子而牺牲自己的整个人生。我常常想——天哪,再过五年我的大儿子就要成年了,我就再也不用管他了。
  尽管我很欣赏这些无私奉献的母亲,但我并不认同她们的价值观。
  过去几个月,我发现自己花在小儿子教育方面的时间和精力越来越多。我缠身于他的考试成绩、数学表现和在吉他上的进步等种种事情。我正做着多年前在上海初见这一幕时觉得非常糟糕的事情——坐在儿子的吉他课上听老师讲课,这样我就能每天指导他在家中练习。但我并不以此为荣。实际上,我感到非常困窘。这一切都指向一个简单的结论,那就是——我没有生活!
  我知道自己为什么会掉进这种模式。去年我的事业发展不顺,也许,相比面对自己的失望和挑战,关注儿子具有可塑性的未来更容易让人感到满足。
  和那些无私奉献的母亲不一样的是,我知道我现在必须做出改变,让儿子拥有他自己的生活。是的,我依然会尽我全部微薄之力来支持他,却不是以失去自我为代价。
  因为我知道,在不远的将来,我的孩子们将离开家庭,而那个时候我还剩下些什么?只有我自己。
  (万宁摘自美国《华尔街日报》图/陈明贵)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“一个中国母亲的自我失去史” 的相关文章

多一些自省2年前 (2022-10-26)
人的欲望2年前 (2022-10-26)
事情就是这样的2年前 (2022-10-26)
人与猴2年前 (2022-10-26)
切错的苹果2年前 (2022-10-26)
诚实的考验2年前 (2022-10-26)
惶 恐2年前 (2022-10-26)
还俗和尚2年前 (2022-10-26)
友谊保障2年前 (2022-10-26)
克制情绪2年前 (2022-10-26)
诺言的价值2年前 (2022-10-26)
一杯牛奶2年前 (2022-10-26)
一美元的贷款2年前 (2022-10-26)
垃圾桶2年前 (2022-10-26)
梯 子2年前 (2022-10-26)
那个抽屉的秘密2年前 (2022-10-26)
健康的身体不怕传染2年前 (2022-10-26)
爱情如沙2年前 (2022-10-26)
悠悠寸草心2年前 (2022-10-26)
纸钢琴2年前 (2022-10-26)
寻人启事2年前 (2022-10-26)
偷饼贼2年前 (2022-10-26)
睡着的小鸟2年前 (2022-10-26)
丢掉过去2年前 (2022-10-26)
守财奴2年前 (2022-10-26)
富翁和渔夫2年前 (2022-10-26)
相等性原理2年前 (2022-10-26)
征服的人生2年前 (2022-10-26)
别再来这套2年前 (2022-10-26)
弱者的等待2年前 (2022-10-26)
牵蜗牛散步2年前 (2022-10-26)
从尴尬开始2年前 (2022-10-26)
肯定自我2年前 (2022-10-26)
回 报2年前 (2022-10-26)
生命需要什么2年前 (2022-10-26)
用五十年守护一个愿望2年前 (2022-10-26)
成功的概念2年前 (2022-10-26)
懒人的故事2年前 (2022-10-26)
喜儿糕2年前 (2022-10-26)
两张名片2年前 (2022-10-26)
一招决胜2年前 (2022-10-26)
美丽的歧视2年前 (2022-10-26)
美好的约定2年前 (2022-10-26)
妙人妙语2年前 (2022-10-26)
个性评估2年前 (2022-10-26)
幽默感比性感更吸引人2年前 (2022-10-26)
幸运之手2年前 (2022-10-26)
大师的幽默2年前 (2022-10-26)
幽默的掌声最热烈2年前 (2022-10-26)
给一片风景敬礼2年前 (2022-10-26)
与自己恋爱2年前 (2022-10-26)
想自杀的富人2年前 (2022-10-26)
人富志短2年前 (2022-10-26)
我是怎样快乐起来的2年前 (2022-10-26)
何为友2年前 (2022-10-26)
人生八字2年前 (2022-10-26)
失意忘形2年前 (2022-10-26)
回望岔口2年前 (2022-10-26)
她是文学霸2年前 (2022-10-26)
明星脸2年前 (2022-10-26)
怪人2年前 (2022-10-26)
欲者上钩2年前 (2022-10-26)
爱的发声练习2年前 (2022-10-26)
我稀罕的是包馄饨的人2年前 (2022-10-26)
羊中吃货2年前 (2022-10-26)
富人吃饭穷人埋单2年前 (2022-10-26)
“007”为何长盛不衰2年前 (2022-10-26)
连人生都不是我的2年前 (2022-10-26)
难道是我矫情了2年前 (2022-10-26)
法海与青蛇2年前 (2022-10-26)
懂你还是爱你2年前 (2022-10-26)
是谁用毒箭射我2年前 (2022-10-26)
行走的尸骨2年前 (2022-10-26)
君子报仇有道2年前 (2022-10-26)
我们常常误会朋友2年前 (2022-10-26)
欧美国家鄙视链2年前 (2022-10-26)
饭局决定成败2年前 (2022-10-26)
成长是一场战斗2年前 (2022-10-26)
猴子和猫2年前 (2022-10-26)
金瓶梅饮食谱2年前 (2022-10-26)
元芳,你怎么看等2则2年前 (2022-10-26)
我是不用手机会死星人2年前 (2022-10-26)
总结得太经典了等3则2年前 (2022-10-26)
太有才的民间招牌2年前 (2022-10-26)
声东击西等2则2年前 (2022-10-26)
谁在开车等2则2年前 (2022-10-26)
艳照门等2则2年前 (2022-10-26)
人生最重要的等3则2年前 (2022-10-26)
错·爱2年前 (2022-10-26)