围炉夜话·清王永彬 - “宾人幕中皆同志·宾登座上无佞人”
围炉夜话·清王永彬 - “宾人幕中皆同志·宾登座上无佞人”
【原文】
宾人幕中,皆沥胆披肝之土;客登座上,无焦头烂额之人。
【译文】
凡被自己视为可信任的朋友而与之商量事情的人,一定是与自己能相互竭尽忠诚的人。能够被自己当做朋友,在心中有一席之地的人,必然不是一个言行有过失的人。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
围炉夜话·清王永彬 - “宾人幕中皆同志·宾登座上无佞人”
【原文】
宾人幕中,皆沥胆披肝之土;客登座上,无焦头烂额之人。
【译文】
凡被自己视为可信任的朋友而与之商量事情的人,一定是与自己能相互竭尽忠诚的人。能够被自己当做朋友,在心中有一席之地的人,必然不是一个言行有过失的人。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。