婆娘
在很多地方，把祖母叫婆，母亲叫娘，而把媳妇叫婆娘。媳妇称婆娘源于一段故事：
传说，古时候有个人叫专诸，父亲在他很小的时候就去世了，靠婆和娘抚养长大。专诸长大后，身体强壮，臂粗腰圆，性情暴躁，又爱使拳弄棒，常为口舌和村人打架。每当他和人吵架时，他婆听到，拄着拐棍出来，吆喝制止。这专诸是个孝子，就马上罢手回家。
他婆去世时，专诸也娶妻成了家。可他性情一时很难改变。当和人打架时，娘就赶来喝止住。后来娘也去世了，专诸又和人闹仗，这下再没人拦挡了。怎么办呢?这时，他媳妇忽然灵机一动，拾掇了一下，便出来喝止。专诸听到，回头一看，只见媳妇手拄婆的拐杖，头顶娘的包头，活像婆、娘来了。媳妇说：“老人辛辛苦苦把你抚养长大，望你成家立业，做番好事。你知错不改，如何了得。我这样装扮来，你要好好深思。”面对这一情景，专诸的心灵被深深触动了。后来他刺杀王僚，成了春秋战国时期的四大刺客之一。
因为媳妇扮演婆、娘教育好了丈夫，故而有的地方至今仍将妻子称为婆娘。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。