人有三不幸:少年登高科,一不幸；席父兄之势为美官,二不幸；有高才能文章,三不幸也。
【名句】人有三不幸:少年登高科①，一不幸；席②父兄之势为美官③，二不幸；有高才能④文章，三不幸也。
【注释】①高科：科举及第，获得好名次。②席：凭借。③美官：职事不繁俸禄优厚的官职。④能：擅长，善于。
【释义】人生有三大不幸：少年科举及第并获得好名次，一不幸;凭借父亲或兄长的势力得以充任高官，为二不幸;有很高的才能擅长写文章，为三不幸。
【点评】前两个不幸，因为对年轻人的磨炼和发展不利，后一个不幸，则是因为写文章容易招来祸患。所以古代贤人主张年轻人应该多经受磨炼。
参考文献
吕本中《童蒙训》卷上
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。