贫家无门禁,然童女倚帘窥幕,邻儿穿房入闺,各以幼小不禁,此家教不可为训处。
【名句】贫家无门禁,然童女①倚帘窥幕,邻儿②穿房入闺,各以幼小不禁,此家教不可为训③处。
【注释】①童女:小女孩。②邻儿:邻家男童。③训:榜样。
【释义】贫穷人家没有门禁,但是女童倚帘向外窥探,邻家男童进入女人闺房,人们都因为其年纪幼小而不加禁止,这些都不能作为效法的榜样。
【点评】很显然作者母亲的这种教诲已经过时了。
参考文献
温璜《温氏母训》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。