但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
【名句】但使①龙城飞将②在，不教③胡马④度阴山⑤。
【注释】①但使：只要。②龙城飞将：龙城，即卢龙城，西汉武帝时，名将李广为右北平太守，唐代改为平州，治所在卢龙(今河北卢龙)。李广英勇善战，被匈奴称为“飞将军”。③不教：不让。④胡马：外族兵马。⑤阴山：山名，西起河套，东至小兴安岭，横跨今内蒙古自治区，在汉代为北方的天然屏障。
【释义】只要有李广那样的“飞将军”在守边，就绝不会叫胡人的战马越过阴山。
【点评】此诗表达了战胜敌人、保卫祖国的坚强信念和祈求和平安宁生活的强烈愿望。
参考文献
王昌龄《出塞》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。