北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。难禁满目中原泪,莫上都梁第一山。
【名句】北望茫茫渺渺①间，鸟飞不尽又飞还。难禁满目中原泪，莫上②都梁③第一山。
【注释】①茫茫渺渺：形容遥远不甚分明的样子。②莫上：不要上。③都梁：在今江苏省盱眙县东南，隋炀帝曾在山上建有都梁宫。
【释义】抬头向北望去，一片渺茫，鸟儿可以自由地飞来飞去。中原的半壁河山为敌人所占，怎能不令人伤心流泪啊!还是不要登上那高高的都梁山向北眺望，以免使我更伤心。
【点评】作者抒发了对中原地区沦陷的无限感慨，表现了渴望恢复故土的爱国情怀。
参考文献
戴复古《盱眙北望》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。