背法而治,此任重道远而无牛马,济大川而无舡楫也。
【名句】背法①而治,此②任重道远③而无牛马,济④大川⑤而无舡楫⑥也。
【注释】①背法:违背法律。②此:这。③任重道远:担子很重,路途遥远。④济:渡过。⑤大川:大河。⑥舡楫:舡(chuan),同船。楫(ji):船桨。
【释义】违背法律而去治理国家,这就像担着很重的担子去远方而没有牛马一样难以达到,就像想渡过大河而没有舟船一样无法渡过。
【点评】法律是治理国家最重要的工具,如果违背法律就不可能把国家治理好。
参考文献
《商君书·弱民》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。