邻人失犊,认冲犊以归。后得犊于林下,大惭,以犊还冲,冲竟不受。
【名句】邻人失犊①，认②冲犊以归。后得犊于林下，大惭③，以犊还冲，冲竟不受④。
【注释】①犊：小牛犊。②认：误认。③大惭：非常惭愧。④不受：不接受。
【释义】朱冲的邻人丢失了牛犊，误认朱冲的牛犊是自家的并且牵回其家。后来又在树林中找到了自己的牛犊，感到非常惭愧，遂把牛犊还给朱冲，朱冲竟然不接受。
【点评】朱冲之所以不接受自己的牛犊，是为了维护邻人的声誉，这种用心是难能可贵的。
参考文献
《晋书·朱冲传》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。