当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 噫,送子东。

噫,送子东。

“噫,送子东。”诗句出处:《醉翁操》;是宋朝诗人辛弃疾的作品。

长松。之风。如公。肯余从。山中。人心与吾兮谁问。湛湛千里之江。上有枫。 噫,送子东。望君之门兮九重。女无悦己,谁适为容。不龟手药,或一朝兮取封。昔与游兮皆童。我独穷兮今翁。一鱼兮一龙。劳心兮忡忡。噫,命与时逢。子取之食兮万锺。

【注释】:

噫:

(一)①叹词。1.表示悲痛叹息。《论语· 先进》:“颜渊死,子曰:‘噫! 天丧予! 天丧予!’”(颜渊:孔子的得意门生。天丧予:上天要我的命。)范仲淹《岳阳楼记》:“噫! 微斯人,吾谁与归?”2.表示不满或不平。方苞《狱中杂记》:“噫! 渫(xiè)吏忍于鬻(yù)狱,无责也。”(渫:污浊。鬻狱:拿官司做买卖。无责:无须责备。)②通“抑”。转折连词。《周易·系辞下》:“若夫杂物撰德,辩是与非,则非其中爻不备,噫亦要存亡吉凶,则居可知矣。”(二) ài ①嗳气;打嗝。《素问·三部九候论》:“若有七诊之病,其脉候亦败者,死矣,必发哕(huì)噫。”(脉候:脉的变化情况。败:败坏。哕:象声词,此指嗳气的声音。)②吐;出气。《庄子·大宗师》:“夫大块噫气,其名为风。”[噫嘻]叹词。1.表示赞叹。《诗经·周颂·噫嘻》:“噫嘻成王,既昭假尔。”(成王:武王子。昭:昭明。假:至;到。)2.表示慨叹。李华《吊古战场文》:“奇兵有异于仁义,王道迂阔而莫为。呜呼!噫嘻!”(奇兵:出奇制胜的战术。)3. 表示不满。《史记·鲁仲连邹衍列传》:“噫嘻! 亦太甚矣,先生之言也!”(先生:指鲁仲连。)

送:

①送;送行。《荀子·礼论》:“宾出,主人拜送。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去。”(轮台:地名。)②目送。《左传·桓公元年》:“目逆而送之。”(逆:迎。)③运送;传送。《墨子·杂守》:“外宅粟米畜产财物诸可以佐城者,送入城中。”王安石《元日》:“春风送暖入屠苏。”(屠苏:酒名。)④赠送。《仪礼·聘礼》:“宾再拜稽首送币。”

子:

①孩子,兼指男女。《诗经·豳风· 七月》:“同我妇子,馌彼南亩。”(馌yè:送饭。南亩:指田地。)②儿子或女儿。《战国策·赵策四》:“丈夫亦爱怜其少子乎?”此指儿子。《韩非子·说林上》:“卫人嫁其子。”此指女儿。③人的通称,或指男;或指女。《诗经·邶风·匏有苦叶》:“招招舟子,人涉印否?”(涉:过河。印āng:我。)《周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”(之:此。归:出嫁。)④尊称,多指男子。《诗经·卫风·氓》:“匪我愆期,子无良媒。”(匪:非。愆qiān:错,误。)⑤动物的卵或幼小的动物。《诗经·小雅·小宛》:“螟岭有子,蜾蠃负之。”(螟蛉mínglíng:一种吃禾心的害虫。蜾蠃guǒluǒ:细腰蜂。)《后汉书·班超传》:“不入虎穴,不得虎子。”⑥植物的果实或种子。刘义庆《世说新语·雅量》:“树在道边而多子,此必苦李。”李绅《悯农》之一:“春种一粒粟,秋收万颗子。”⑦古代五等爵位的第四等。《礼记·王制》:“王者之制禄爵:公、侯、伯、子、男凡五等。”⑧地支的第一位,常与天干相配以纪日、纪年。《春秋 · 桓公十八年》:“夏四月丙子,公薨于齐。”韩愈《息国夫人墓志铭》:“元和七年甲子,日南至,以疾卒。”(元和:唐宪宗年号。日南至:指夏至。)又指十二时辰之一,即子时,自夜十一时至次日晨一时。⑨利息。《史记·货殖列传》:“子贷金钱千贯。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“噫,送子东。” 的相关文章

又偷滴。2年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。2年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。2年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。2年前 (2022-11-10)
梅花知不知。2年前 (2022-11-10)
尘缘误。2年前 (2022-11-10)
欢极。2年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
清彻。2年前 (2022-11-10)
行云去无迹。2年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。2年前 (2022-11-10)
画屏烘、兽烟葱蒨。2年前 (2022-11-10)