当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 缇幕灰初庪,焚林火欲然。

缇幕灰初庪,焚林火欲然。

“缇幕灰初庪,焚林火欲然。”诗句出处:《早春陪敕使麻先生祭岳》;是唐朝诗人马令的作品。

我皇盛文物,道化天地先。鞭挞走神鬼,玉帛礼山川。
忽下袁州使,来游紫洞前。青羊得处所,白鹤□时年。
虔恳飞龙记,昭彰化鸟篇。□风半山水,□气总云烟。
光抱升中日,霞明五色天。山横翠微外,室在绿潭边。
缇幕灰初庪,焚林火欲然。年光著草树,春色换山泉。
伊水来何日,嵩岩去几千。山疑小天下,人是会神仙。
叶令乘凫入,浮丘驾鹤旋。麻姑几年岁,三见海成田。

【注释】:

缇:

①橘红色。《后汉书·王符传》:“其嫁娶者,车軿(píng)数里,缇帷竟道。”②橘红色厚缯。《后汉书·宦者传序》:“狗马饰雕文,土木被缇绣。”柳宗元《邕州刺史李公墓志铭》:“有缇五两。”

幕:

(一)①帐篷顶布。《战国策·齐策一》:“举袂(mèi)成幕。”(袂:袖子。)②帐篷。刘伶《酒德颂》:“幕天席地。”(以天为帐篷,以地为席子。)③帘幕。张耒《秋蕊香》:“帘幕疏疏风透。”④覆盖。《庄子·则阳》:“解朝服而幕之。”⑤幕府的简称。古代将军或地方军政长官的府署。⑥古代作战用的臂甲或腿甲。《史记·苏秦列传》:“当敌则斩坚甲铁幕。” (二)mò 通“漠”。沙漠。《史记·匈奴列传》:“是后匈奴远遁,而幕南无王庭。”

灰:

①物质燃烧后残留的粉状物。灰烬。《礼记·月令》:“(仲夏之月)令民毋艾(yì)蓝以染,毋烧灰。”(艾:通“刈”。割。蓝:蓼蓝,可做染料。)苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“樯橹灰飞烟灭。”②把……烧成灰。《抱朴子·释滞》:“不灰之木,不热之火。”③尘土。葛洪《神仙传·玉子》:“命尽气绝则死,位为王侯,金玉如山,何益于灰土乎?”陆机《挽歌》之二:“昔为七尺躯,今成灰与尘。”④介于黑白之间的一种颜色。黄遵宪《潮州行》:“扶床面色灰,谬言不畏惧。”⑤沮丧;消沉。《聊斋志异·成仙》:“成自经讼系,世情尽灰。”

初:

①开始。《史记·贾谊传》:“年少初学。”柳宗元《封建论》:“天地果无初乎?”②当初;原先。《后汉书·华佗传》:“初,军吏李成苦欬(ké),尽夜不寐……”③从前;往日。《三国志·蜀书·黄权传》:“先主曰:‘孤负黄权,权不负孤也。’待之如初。”④表示序次的第一。《史记·秦本纪》:“二年初伏,以狗御蛊。”白居易《暮江吟》:“可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。”⑤才;刚刚。《史记·秦始皇本纪》:“天下初定,又复立国,是树兵也。”[初无]从来没有,并没有。《后汉书·盖勋传》:“群臣初无是言也。”

耄:

①[名]八九十岁的老人。《礼记·曲礼上》:“八十、九十曰~。”②[形]年老的。《后汉书·杨震传》:“~年被病,岂可赞惟新之朝?”③[形]昏乱,糊涂。《晋书·马隆传》:“毁隆年老谬~,不宜服戎。”

倭:

(一)古代对日本的称谓。《汉书·地理志下》:“乐浪海中有倭人,分为百余国。” (二)wēi [倭迟(yí)]同“逶迤”。也作“委蛇”。曲折绵延的样子。《诗经·小雅·四牡》:“周道倭迟。”(周道:大路。)(三)wǒ [倭堕]古代妇女的一种发式,发髻偏在一侧。

只:

①鸟一只;一只。《公羊传 ·僖公三十三年》“匹马只轮无反者。”(反:返。)《后汉书·王乔传》:“于是候鸟至,举罗张之,但得一只舃焉。”(罗:捕鸟网。舃:鞋。)②单数。《宋史·张洎传》:“肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。”(肃宗:指唐肃宗李亨。临朝:指坐朝问政。)

弧:

①木弓。即不附着骨角的弓。《左传·昭公十二年》:“唯是桃弧棘矢。”(棘:枣木。)②邪曲;违戾。《楚辞·七谏·谬谏》:“邪说饰而多曲兮,正法弧而不公。”③星名,即弧矢。在天狼星东南。杜牧《奉和白相公》:“应须日驭西巡狩,不假星弧北射狼。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“缇幕灰初庪,焚林火欲然。” 的相关文章

化作相思一片愁。2年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。2年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。2年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。2年前 (2022-11-10)
梅花知不知。2年前 (2022-11-10)
休说。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。2年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。2年前 (2022-11-10)