当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。

鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。

“鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。”诗句出处:《有獭吟》;是唐朝诗人刘禹锡的作品。

有獭得嘉鱼,自谓天见怜。先祭不敢食,捧鳞望青玄。
人立寒沙上,心专眼悁悁。渔翁以为妖,举块投其咽。
呼儿贯鱼归,与獭同烹煎。关关黄金鹗,大翅摇江烟。
下见盈寻鱼,投身擘洪连。攫拏隐鳞去,哺雏林岳巅。
鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。长居青云路,弹射无由缘。
何地无江湖,何水无鲔鳣。天意不宰割,菲祭徒虔虔。
空余知礼重,载在淹中篇。

【注释】:

鸱:

①猛禽名,又叫鹞鹰。《庄子· 秋水》:“鸱得腐鼠。”②用皮革制作的盛酒器。苏轼《和赠羊长史》:“不特两鸱酒,肯借一车书。”(特:但,仅。)[鸱鸺(xiū)]猫头鹰。《庄子·秋水》:“鸱鸺夜撮蚤,察毫末,昼出瞋(chēn)目不见丘山。”(撮:抓。蚤:跳蚤。瞋:睁大。)

乌:

①乌鸦。《诗经·邶风·北风》:“莫黑匪乌。”(没有哪个黑的不是乌鸦。匪:通“非”。)②指代太阳。罗邺《冬日寄献庾员外》:“兔缺乌沉欲半年。”(兔:代指月兔。)③黑色。《三国志·魏志·邓艾传》:“身披乌衣,手持耒耜(lěisì),以率将士。”(耒耜:农具。率:表率。)④副词。哪;怎么。《战国策·秦策三》:“秦乌能与齐县衡?”⑤叹词;表惊叹。相当于“啊”。《史记·司马相如列传》:“乌!谓此邪!”(邪:同“耶”。语气词。)亦作“乌乎”、“乌祕”。同“呜呼”。《左传·襄公三十年》:“乌乎! 必有此夫!”(有:占有。夫:语气词。)

欲:

①欲望;愿望。又作“慾”。《孟子·离娄下》:“从(纵)耳目之欲。”《孙子兵法·谋攻》:“上下同欲者胜。”②想要。《左传·隐公元年》:“爱共叔段,欲立之。”《论语·颜渊》:“己所不欲,勿施于人。”③需要。《齐民要术·耕田》:“凡秋耕欲深,春夏欲浅。”④副词。将要;快要。杜甫《闻官军收河南河北》:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”⑤情欲;贪欲。刘伶《酒德颂》:“不觉寒暑之切肌,利欲之感情。”

伺:

①侦察;窥探。《史记·封禅书》:“使人微伺得赵绾(wǎn)等奸利事。”(微:暗中。赵绾:人名。)柳宗元《岭南山行》:“射工巧伺游人影。”(射工:传说中毒虫名。)②守候;侍候;等候。李朝威《柳毅传》:“凝听翔立,若有所伺。”[伺候]1.探察;观察;侦候。《三国志·吴书·全琮传》:“琮带甲仗兵,伺候不休。”《南史·朱异传》:“以伺候人主意。”(人主:君主。)2.守候;候望;等候。韩愈《送李愿归盘谷序》:“伺候于公卿之门。”3.(今读cì)侍奉;侍候。《太平广记》:“众人于庭伺候。”

隙:

①墙上裂缝。《左传·昭公元年》:“墙之隙坏,谁之咎处也?”②泛指一般物体上的裂缝。《关尹子·九药》:“勿轻小事,小隙沉舟。”③空闲。《左传·隐公五年》:“皆于农隙讲事也。”(讲事:习武。)④漏洞;空子。《韩非子·备内》:“相为耳目,以侯主隙。”⑤缺点;过失。《孙子·谋攻》:“辅周则国必强,辅隙则国必弱。”(周:周密。)⑥仇怨;隔阂。《战国策·燕策二》:“以与寡人有隙,遂捐燕而归赵。”(捐:弃。)⑦邻接;连接。《汉书·地理志下》:“北隙乌丸、夫余。”(乌丸、夫余:古国名。)

遥:

①远。《楚辞·招魂》:“路贯庐江兮左长薄,倚沼畦瀛兮遥望博。”(庐江、长薄:均地名。瀛:池泽。)②长久。白居易《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“遥夜凉风楚客悲。”③飘荡。景差《大招》:“魂魄归徕,无远遥只。”(徕:招来。只:语气词。)[遥遥]1. 辽远的样子。陶潜《赠长沙公》:“遥遥三湘,滔滔九江。”2. 长久的样子。江淹《青苔赋》:“昼遥遥而不暮,夜永永以空长。”3. 摇摆不定的样子。《楚辞·九章·悲回风》:“漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。”

噪:

①鸟虫喧叫。杜甫《羌村》:“柴门鸟雀噪,归客千里至。”②喧哗;喧嚷。很多人在一起叫嚷。《北史·流求传》:“勇者三五人出前跳噪。”(这个意义又写作“譟”。)③传扬。李渔《慎鸾交·论心》:“容颜不及他人好,一样声名噪。”④毁谤。王充《论衡·累害》:“贞良见妒,高奇见噪。”

莫:

①(mu)[名]日落的时候。《礼记·聘义》:“日~人倦。”(“暮”的本字。)②[代]没有什么。《庄子·秋水》:“天下之水,~大于海。”③[副]不。《墨子·公输》:“杀臣,宋~能守,乃可攻也。”

敢:

①勇敢;有胆气。《庄子·盗跖》:“勇悍果敢,聚众率兵,此下德也。”《新唐书·石雄传》:“少为牙校,敢毅善战,气盖军中。”②敢于;有胆量做某事。《汉书·赵充国传》:“用兵深入敢战者吉。”③谦词。有冒昧的意思。《左传·宣公十二年》:“敢布腹心。”(布腹心:指讲出心里话。)④岂敢;怎敢。《左传·襄公二十六年》:“敬以待命,敢有贰心乎?”

前:

(一)①前进;向前。《左传·昭公元年》:“二执戈者前矣。”②跟“后”相对。1.表示方位在前。李白《望庐山瀑布二首》之二:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。”2.表示次序在前。《聊斋志异·狼三则》:“(屠)复投之,后狼止而前狼又至。”3.表示时间在先。《礼记·檀弓上》:“子夏曰:‘我未之前闻也。’”③引导。《仪礼·士虞礼》:“祝前尸出户。” (二)jiǎn 同“剪”。消灭。《吴子·论将》:“进道易,退道难,可来而前;进道险,退道易,可薄而击。”(薄:迫近;逼近。)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。” 的相关文章

海棠风、蓦地寒峭。2年前 (2022-11-10)
才百馀年又梦华。2年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。2年前 (2022-11-10)
梅花知不知。2年前 (2022-11-10)
尘缘误。2年前 (2022-11-10)
休说。2年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。2年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。2年前 (2022-11-10)